Saltar al contenido
H-2AVerificada

First-Line Supervisors of Farming

Supervisores de primera línea de la agricultura

  • Empire Farm Labor Contractor LLC (2026.89)
  • Mecca, CALIFORNIA

Cuenta gratis: desbloquea el contacto de la vacante y el envío de tu postulación.

Última consulta de la fuente: 27/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Supervisor de cuadrillas agrícolas

Deberes del supervisor: Administre y coordine a los empleados para el trabajo agrícola y las posiciones del obrero y las tareas del trabajo del operador del equipo agrícola. Dirigir y coordinar, a través de personal subordinado de supervisión, las actividades de los trabajadores dedicados a la producción de cultivos agrícolas. Dirige y coordina las actividades de los trabajadores, como plantar, regar, aplicar…

Remuneración
29,48 US$ / hora
Inicio del contrato / Fin del contrato
2/11/2026 a 6/12/2026
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 12 meses de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
29,48 US$ / hora
Puestos ofrecidos
3 puestos
Jornada
Tiempo completo
Inicio del contrato
2/11/2026
Fin del contrato
6/12/2026
Tipo de visa
H-2A
Dirección
Prime Time Produce - Anthony by the Sea 33.553167 -115.993194
Código postal (ZIP)
92254
Horas por semana
40

Información adicional de remuneración

$26.41/hr para trabajadores H-2A. Véase el Apéndice A.

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Deberes del supervisor: Administre y coordine a los empleados para el trabajo agrícola y las posiciones del obrero y las tareas del trabajo del operador del equipo agrícola. Dirigir y coordinar, a través de personal subordinado de supervisión, las actividades de los trabajadores dedicados a la producción de cultivos agrícolas. Dirige y coordina las actividades de los trabajadores, como plantar, regar, aplicar productos químicos y cosechar. Coordina las actividades de cultivo con la gerencia, los recursos humanos, el departamento de agronomía, el mantenimiento de equipos, la empacadora y otros departamentos relacionados.

Ejemplos de deberes de supervisión son:

• Monitorear a los trabajadores para garantizar que se cumplan las normas de seguridad, emitiendo advertencias o medidas disciplinarias a los empleados que violen las normas de seguridad.

• Asegúrese de que las tareas se completen y lleguen a tiempo a los lugares de trabajo.

• Programar cuadrillas de trabajo, equipo o transporte para varias cuadrillas de trabajo

• Es posible que deba verificar los campos para ver si hay heladas y programar las horas de inicio retrasadas y ajustar los horarios de trabajo

• Administrar el transporte de los trabajadores desde sus viviendas a varios sitios de campo y otros sitios de acuerdo con citas y / o horarios

•Asegúrese de que los empleados sigan todas las reglas establecidas por el empleador

• Asegúrese de que estén manteniendo y limpiando las áreas de estar. Notificar al personal apropiado sobre los problemas de vivienda para que puedan ser abordados

• Asegúrese de que la casa se limpie con regularidad

• Asegúrese de que los vehículos se limpien y los fluidos se controlen con regularidad

•Notificar al personal apropiado sobre los problemas del vehículo para que puedan ser abordados

• Administrar el reloj de tiempo de los empleados H-2A para garantizar que las horas trabajadas se registren correctamente. Reportar problemas con el reloj de tiempo o discrepancias en las horas trabajadas al personal apropiado. Asegúrese de que los descansos y las pausas para comer se tomen a tiempo e informe cualquier problema al personal adecuado

• Comunicación disciplinaria y/o acciones disciplinarias escritas de los empleados

• Verificar la ubicación de los trabajadores varias veces al día

• Notificar al personal apropiado de cualquier lesión para que sea reportada y manejada adecuadamente

• Asegúrese de que los empleados tengan el equipo adecuado para realizar su trabajo, así como para realizar un seguimiento del equipo y el mantenimiento.

•Coordinar con la gerencia de la granja para asegurar que el número correcto y los empleados correctos estén en las áreas designadas

• Gestionar la ubicación, stock, limpieza y número de baños portátiles con equipos de trabajo

• Gestionar los libros de registro de seguridad alimentaria

• Monitoree el calor/clima para los equipos de trabajo y cumpla con las pautas

• Capacidad para generar la orden de trabajo en el área de responsabilidad del trabajador de forma independiente y capacidad para calcular la producción anticipada por campo y por día de trabajo.

•Responsable de las tareas de mantenimiento del vehículo, incluyendo el abastecimiento de combustible y la limpieza

Flexibilidad y adaptabilidad: Disposición para trabajar horas extendidas durante las temporadas altas y adaptarse a las condiciones climáticas cambiantes o a las necesidades operativas urgentes.

Atención al detalle: Se requiere precisión en el mantenimiento de registros, el análisis de datos de los rendimientos de los cultivos y la presentación de informes sobre las operaciones diarias para garantizar un rendimiento óptimo de la granja.

Actitud de Aprendizaje Continuo: Un compromiso de mantenerse actualizado sobre las últimas tendencias, tecnologías y regulaciones agrícolas asistiendo a talleres, seminarios o buscando certificaciones relevantes a expensas del empleador.

Descripción original en inglés
  • Supervisor Duties: Manage and coordinate employees for farm work and laborer positions and farm equipment operator job duties. Direct and coordinate, through subordinate supervisory personnel, the activities of workers dedicated to the production of agricultural crops. Directs and coordinates worker activities such as planting, watering, applying chemicals, and harvesting. Coordinates cultivation activities with management, human resources, agronomy department, equipment maintenance, packing house, and other related departments.
  • Examples of supervisory duties are:
  • Monitor workers to ensure that safety regulations are followed, issuing warnings or disciplinary action to employees who violate safety regulations.
  • Ensure tasks are completed and arrive at job sites on time.
  • Schedule work crews, equipment, or transportation for several work crews
  • May need to check fields for frost and schedule delay start times and adjust work schedules
  • Manage transportation of workers from their housing to various field sites, and other sites according to appointments and/or schedules
  • Make sure employees follow all rules set by the employer
  • Make sure they are maintaining and cleaning living areas. Notify appropriate staff of housing issues so they can be addressed
  • Make sure the home is cleaned regularly
  • Ensure vehicles are cleaned and fluids checked regularly
  • Notify appropriate personnel of vehicle issues so they can be addressed
  • Manage H-2A employee time clock to ensure hours worked are recorded correctly. Report time clock issues or hours worked discrepancies to appropriate personnel. Ensure rest and meal breaks are taken on time and report any issues to appropriate personnel
  • Disciplinary communication and/or written disciplinary actions of employees
  • Check the location of workers several times a day
  • Notify appropriate personnel of any injuries so they are reported and managed appropriately
  • Ensure employees have the proper equipment to do their jobs, as well as track equipment and maintenance
  • Coordinate with farm management to ensure the correct number and correct employees are in designated areas
  • Manage the location, stock, cleanliness and number of portable toilets with work equipment
  • Manage record books for food safety
  • Monitor heat/climate for work crews and adhere to guidelines
  • Ability to generate the work order in the worker's area of responsibility independently and ability to calculate anticipated production by field and by workday.
  • Responsible for vehicle maintenance tasks, including fueling and cleaning
  • Flexibility and Adaptability: Willingness to work extended hours during peak seasons and adapt to changing weather conditions or urgent operational needs.
  • Attention to Detail: Precision in record-keeping, data analysis of crop yields, and reporting on daily operations is required to ensure optimal farm performance.
  • Continuous Learning Attitude: A commitment to staying updated on the latest agricultural trends, technologies, and regulations by attending workshops, seminars, or pursuing relevant certifications at the employer’s expense.

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Supervisor de cuadrillas agrícolas
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
12 meses de experiencia

Los candidatos deben tener al menos doce (12) meses de experiencia verificable dentro de los últimos dos (2) años relacionada con el Supervisor Agrícola y en la agricultura, específicamente relacionada con los pimientos morrones y el maíz para evitar daños a los cultivos y lesiones personales. Este puesto requiere un (1) año de experiencia para que el empleado obtenga una comprensión completa del trabajo y las responsabilidades. El trabajo se realizará en condiciones climáticas variables, y todas las tareas deben llevarse a cabo de una manera que demuestre consistentemente las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) y el cumplimiento de los más altos estándares de seguridad alimentaria. Los trabajadores deben asistir a una orientación obligatoria, por la cual se compensará el tiempo. Los trabajadores deben ser capaces de entender el inglés o el español, los idiomas que se hablan y escriben en el lugar de trabajo, para poder seguir las instrucciones de trabajo y seguridad.

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26244-208739
Estado del caso
Certificación emitida

Más oportunidades para comparar

H-2AVerificadaH-300-26286-296010

Beekeeper

California Apiaries LLC

Ubicación
Hughson, CALIFORNIA
Remuneración
19,21 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 26/12/2026
Ver detalles
H-2AVerificadaH-300-26296-319111

Beekeeper

Q & H Honey Farm, LLC

Ubicación
Bakersfield, CALIFORNIA
Remuneración
20,00 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 1/1/2027
Ver detalles