Beekeeper

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores deben ser capaces de realizar tareas manuales y mecanizadas con precisión y eficiencia. Prepare las abejas y el equipo apícola para la polinización. Debe estar familiarizado con el trabajo con abejas en todas las etapas, desde el huevo hasta las obreras maduras, zánganos y reinas. Debe trabajar todos los aspectos de la apicultura. Acceder a la colonia para determinar si se necesita alimento o medicina. Alimentar y medicar a las abejas para enfermedades y plagas. Mantener las colmenas en buen estado. Eleva y reemplaza a las reinas. Haz divisiones. Hacer, pintar y limpiar cajas. Cosecha/extracción de miel. Dirige el patio de cría de reinas y produce abejas reinas. Manipular y dar servicio a las estructuras de la colmena. Transporta abejas hacia y desde diferentes lugares de colmenas. Asegurar colonias de abejas melíferas sanas y productivas. Armonizar a las abejas con su ciclo natural. Cría abejas para producir miel y polinizar los cultivos. Ensamble las colmenas con herramientas manuales. Inserta panales en la colmena. Induzca a las abejas silvestres en enjambres de abejas preparadas. Coloque el tapón de la pantalla en la entrada de la colmena para confinar a las abejas. Coloque la colmena en un huerto, un campo de tréboles o cerca de otra fuente de néctar y polen. Obligue a las abejas a salir de la colmena con una olla de humo o una almohadilla empapada en ácido carbólico. Inspeccionar la colmena y cosechar el panal. Elimina los parásitos y las alimañas. Destruye las celdas superfluas de las abejas reinas para evitar la división de las colonias. Quemar colmenas o colonias de abejas enfermas. Esterilice la colmena con una solución de sosa cáustica. Destapa los panales cosechados y extrae miel. Encuentre y retire las reinas viejas de las colmenas y reemplácelas con una nueva reina. Retire los marcos cubiertos de abejas y agítelos en jaulas. Debe estar familiarizado con el equipo de extracción mecanizado. Peines de gorra y mango. Separe mecánicamente la cera de la miel. Mantenimiento de todos los equipos mecánicos. Ayudar con la refinación de la cera y el procesamiento de la miel. Preparar la miel por filtración y/o reducción de humedad antes del envasado final. Mezcle y filtre la cera antes del empaque final para la venta. No debe tener miedo a las abejas y no ser alérgico a las picaduras de abejas, polen, miel u otros productos de la colmena. El trabajo se realiza en el campo durante largos períodos de tiempo. Los trabajadores pueden ayudar a manipular el producto que pesa hasta 75 libras y levantarlo a una altura de 5 pies. Los trabajadores deben trabajar de pie en posiciones dobladas durante largos períodos de tiempo. El trabajo requiere movimientos repetitivos y caminar mucho. El trabajo se requiere en los campos cuando las plantas están mojadas por el rocío y la lluvia, y puede ser necesario durante lluvias ligeras, nieve, vientos moderados, sol directo, alta humedad y temperaturas extremas. Las temperaturas en los campos durante las horas de trabajo pueden oscilar entre 10 y más de 100 grados F. Es posible que se requiera que los trabajadores trabajen durante lluvias ocasionales que no sean lo suficientemente severas como para detener las operaciones de campo. Las alergias a la ambrosía, la vara de oro, las abejas melíferas, los insecticidas, los herbicidas, los fungicidas o los productos químicos relacionados pueden afectar la capacidad de un trabajador para realizar el trabajo. Los trabajadores deben poder realizar el trabajo requerido con o sin adaptaciones razonables. Los trabajadores con un historial de manejo limpio (sin infracciones de tránsito importantes como, entre otras, conducir en estado de ebriedad o conducción imprudente) y capaces de obtener una licencia de conducir asegurable, pueden estar obligados a conducir vehículos de la empresa. A los trabajadores con las licencias apropiadas y un certificado médico válido se les puede pedir que lleven a otros trabajadores en camionetas solamente. Esta solicitud se presenta de conformidad con las regulaciones en 20 CFR 655.301 - 655.304 para empleadores de apicultura comercial itinerante. Los solicitantes deben estar disponibles durante todo el período del contrato. (Continúa a continuación)