Saltar al contenido
H-2ACertificada

Winter Range Sheepherder

Pastoreo de ovejas de la cordillera de invierno

  • Mascaro & Sons Transportation LLC
  • Worland, WYOMING

Cuenta gratis: desbloquea el contacto de la vacante y el envío de tu postulación.

Última consulta de la fuente: 27/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Trabajador de ganadería y cría de animales

Se requiere estar disponible hasta las 24 horas del día, los 7 días de la semana y pasar la mayoría de los días hábiles en el rango. Todas las tareas laborales están estrecha y directamente relacionadas con la producción de ovejas.

Remuneración
2132,41 US$ / mes
Inicio del contrato / Fin del contrato
1/12/2026 a 31/1/2027
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 6 meses de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
2132,41 US$ / mes
Puestos ofrecidos
2 puestos
Jornada
Medio tiempo
Inicio del contrato
1/12/2026
Fin del contrato
31/1/2027
Tipo de visa
H-2A
Dirección
3566 State Hwy 431
Código postal (ZIP)
82401
Horas por semana
0

Información adicional de remuneración

Trabajo realizado en WY. Plus Alojamiento y Comida

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Se requiere estar disponible hasta las 24 horas del día, los 7 días de la semana y pasar la mayoría de los días hábiles en el rango. Todas las tareas laborales están estrecha y directamente relacionadas con la producción de ovejas.

Realizar cualquier combinación de las siguientes tareas para atender a las ovejas en el rango durante la temporada de invierno: administrar atención médica menor de emergencia a las ovejas preñadas enfermas / lesionadas utilizando métodos de arrastre para inmovilizar suavemente al animal sin causar estrés indebido; ayudar a transportar agua cuando el invierno y las condiciones de sequía eliminan las fuentes naturales de agua para las ovejas; ayudar con la alimentación suplementaria (cuando el clima o la calidad del forraje impiden el uso de forraje de rango); atender a las ovejas preñadas en las frías temperaturas invernales; romper el hielo sobre las fuentes de agua congeladas; detectar la dirección a partir de la cual viene el viento o las tormentas predominantes para mantener a las ovejas recogidas y seguras; detectar a través de métodos de seguimiento invernal dónde ha estado el ganado de otros ganaderos para evitar el pastoreo excesivo de forraje; alimentar, regar y atender a los perros (tanto perros guardianes como de trabajo) y caballos; protegerse contra los depredadores que prevalecen durante los meses de invierno utilizando métodos apropiados de rastreo, captura y caza; pastorear ovejas en áreas de pastoreo apropiadas utilizando métodos de arrastre invernal para evitar el estrés indebido; vigilar y tratar intensamente a las ovejas vulnerables a las temperaturas más frías y a las enfermedades; mantener y configurar el vagón de suministro en la dirección adecuada para proporcionar viento

descanso / refugio / protección para caballos y perros; hacer suficiente agua de la nieve para caballos / perros en el campamento; mover a las ovejas preñadas a un ritmo suficiente para asegurarse de que reciban abundante agua / forraje durante las horas del día antes de acostarse por la noche; operar la estufa del campamento de manera adecuada para proporcionar / conservar el calor en frío extremo / vientos fuertes; cojear adecuadamente los caballos de campamento; usar / almacenar adecuadamente los suministros de alimentos para pastores / caballos / perros; reparar y/o mantener cercas e instalaciones para garantizar la seguridad y la salud de los animales y el forraje; informar al empleador la deshidratación y otros indicadores de deterioro en la condición corporal animal / cambios de comportamiento que indiquen desnutrición o enfermedad; informar al ganadero el

agua/forraje/condiciones climáticas; usar la habilidad adecuada de cría de animales para prevenir la hipotermia / aborto / muerte.

Realizar cualquier combinación de las siguientes tareas para atender a las ovejas en el rancho durante la temporada de invierno: administrar atención médica menor de emergencia a las ovejas preñadas enfermas / lesionadas utilizando métodos de arrastre para inmovilizar suavemente al animal sin causar estrés indebido; ayudar en el mantenimiento de las herramientas, el equipo y las instalaciones de manipulación necesarias para la producción; atender a las ovejas preñadas en las frías temperaturas invernales; romper el hielo sobre las fuentes de agua congeladas; alimentar, regar y atender a los perros (tanto perros guardianes como de trabajo) y caballos; vigilar y tratar intensamente a las ovejas vulnerables a las temperaturas más frías y a las enfermedades; reparar y/o mantener cercas e instalaciones para garantizar la seguridad y la salud de los animales y el forraje; informar al empleador la deshidratación y otros indicadores de deterioro en la condición corporal animal / cambios de comportamiento que indiquen desnutrición o enfermedad; usar la habilidad adecuada de cría de animales para prevenir la hipotermia / aborto / muerte.

Descripción original en inglés
  • Required to be available up to 24 hours per day, 7 days a week and spend the majority of workdays on the range. All job duties are closely and directly related to the production of sheep.
  • Perform any combination of the following tasks to attend to sheep on the range during the winter season: administer emergency minor medical care to sick/injured pregnant ewes using roping methods to gently immobilize animal without causing undue stress; assist with hauling water when winter and drought conditions eliminate natural sources of water for sheep; assist with supplemental feeding (when weather or quality of forage precludes use of range forage); attend to pregnant ewes in cold winter temperatures; break ice over frozen water sources; detect direction from which the wind or prevailing storms are coming to keep ewes gathered and safe; detect through winter tracking methods where other rancher(s)' livestock has been to avoid overgrazing of forage; feed, water and tend to the dogs (both guard and working dogs) and horses; guard against predators prevalent during the winter months using appropriate tracking, trapping, and hunting methods ; herd sheep to appropriate grazing areas using winter trailing methods to avoid undue stress; intensely monitor and treat sheep vulnerable to the colder temperatures and sickness; maintain and set up supply wagon in appropriate direction to provide wind
  • break/shelter/protection for horses & dogs; make sufficient water from snow for horses/dogs at camp; move pregnant ewes at a pace sufficient to ensure they receive ample water/forage during daylight hours before bedding down at night; operate camp stove appropriately to provide/conserve heat in extreme cold/high winds; properly hobble camp horses; properly use/store food supplies for herder/horses/dogs; repair and/or maintain fence and facilities to ensure the safety and health of animals and forage; report to employer dehydration & other indicators of deterioration in animal body condition/behavioral changes indicating malnutrition or disease; report to rancher on
  • water/forage/weather conditions; use proper animal husbandry skill to prevent hypothermia/abortion/death.
  • Perform any combination of the following tasks to attend to sheep on the ranch during the winter season: administer emergency minor medical care to sick/injured pregnant ewes using roping methods to gently immobilize animal without causing undue stress; assist in the maintenance of tools, equipment and handling facilities necessary to production; attend to pregnant ewes in cold winter temperatures; break ice over frozen water sources; feed, water and tend to the dogs (both guard and working dogs) and horses; intensely monitor and treat sheep vulnerable to the colder temperatures and sickness; repair and/or maintain fence and facilities to ensure the safety and health of animals and forage; report to employer dehydration & other indicators of deterioration in animal body condition/behavioral changes indicating malnutrition or disease; use proper animal husbandry skill to prevent hypothermia/abortion/death.

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Trabajador de ganadería y cría de animales
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
6 meses de experiencia

Requerido para: realizar tareas de manera capaz y eficiente sin supervisión cercana, pasar la mayoría de los días de trabajo en el rango, operar el equipo y la maquinaria necesarios para realizar las tareas de trabajo indicadas de manera segura y responsable, mantener el equipo y la maquinaria a un estándar establecido por el empleador, trabajar al aire libre en todo tipo de clima y puede experimentar exposición ocasional a peligros como serpientes venenosas, picando insectos y temperaturas extremas, atender a los animales durante todas las horas del día según sea necesario para su seguridad y bienestar, mantener y administrar ubicaciones de viviendas remotas de manera segura y responsable, vivir y trabajar solos o en pequeños grupos de trabajadores en áreas aisladas durante largos períodos de tiempo, manejar animales utilizando métodos de manejo de bajo estrés.

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26204-120613
Estado del caso
Certificación emitida

Más oportunidades para comparar

H-2AVerificadaH-300-26286-296010

Beekeeper

California Apiaries LLC

Ubicación
Hughson, CALIFORNIA
Remuneración
19,21 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 26/12/2026
Ver detalles
H-2AVerificadaH-300-26296-319111

Beekeeper

Q & H Honey Farm, LLC

Ubicación
Bakersfield, CALIFORNIA
Remuneración
20,00 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 1/1/2027
Ver detalles