Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Se necesitan trabajadores temporales y estacionales para las granjas de cangrejos, arroz y soja. Los deberes laborales incluyen la pesca de cangrejos en botes, la captura de cangrejos, la realización de tareas de pesca de cangrejos en los campos; corte manual de cebo para peces, cebo/trampas de control; clasificar/lavar el cangrejo de río para su envío; hacer reparaciones a las trampas según sea necesario; conducción de tractores, equipos y camiones; preparación de campo; mantenimiento de agua.; fertilizar/plantar cultivos; trabajo manual con pala; malezas de azada; pulverización localizada; reparar/mantener contenedores, equipo, granja y cercas; mantener los diques de campo, los caminos y el taller; carga/descarga de camiones; las alergias a la ambrosía, la vara de oro, el repelente de insectos y los productos químicos relacionados pueden afectar la capacidad de los trabajadores para realizar el trabajo; El trabajo implica agacharse con frecuencia y exponerse a temperaturas extremas; debe ser capaz de levantar/transportar 70 libras; pruebas aleatorias de detección de drogas al momento de la contratación (pagadas por el Empleador); Experiencia mínima de 2 meses en ocupación similar. Las horas base ofrecidas son de 40 horas ofrecidas; Las horas extras generalmente se ofrecen durante la temporada abundante y pueden incluir de 10 a 40 horas adicionales de trabajo de horas extras dependiendo de la naturaleza de la temporada; Se puede pagar un salario más alto en función de la experiencia.

Trabajadores temporales y estacionales necesarios para la cra de langostas, arroz y soja. Los deberes laborales incluyen la pesca de arrastre en botes, la captura de langostas, la realizacin de tareas de pesca de arrastre en campos; corte manual de cebo de pescado, trampas de cebo/control; graficar/lavar langosta para el envo; efectuar las reparaciones necesarias en las trampas; tractor, equipo y conduccin en camin; preparacin de campo; mantenimiento del agua; cultivos de fertilizacin/plantas; trabajo manual de palas; maleza de caballo; pulverizacina por manchas; cubos de reparacin/mantenimiento, equipo, granja y vallas; mantener los diques, carreteras y tiendas sobre el terreno; camiones de carga/descarga; alergia para las tortugas, el oro, el pulverizador de insectos y los productos químicos relacionados pueden afectar la capacidad de los trabajadores para realizar su trabajo; el trabajo implica frecuentes escalas y exposicin a temperaturas extremas.; debe ser capaz de levantar/cargar 70 libras; deteccin aleatoria de drogas por contrato (pagada por el empleador); experiencia mnima de 2 meses en una ocupacin similar. El horario de base es de 40 horas; las horas extraordinarias suelen ofrecerse durante la temporada de abundancia y pueden incluir entre 10 y 40 horas adicionales de trabajo en horas extraordinarias dependiendo de la naturaleza de la temporada; se puede pagar un salario ms alto en funcin de la experiencia.