Saltar al contenido
H-2ACertificada

Agriculture, Forestry and Agricultural Equipment Operator

Operador de Agricultura, Silvicultura y Equipos Agrícolas

  • Adirondack Maple Farms
  • Fonda, NEW YORK

Cuenta gratis: desbloquea el contacto de la vacante y el envío de tu postulación.

Última consulta de la fuente: 27/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Trabajador agrícola (cosecha, vivero e invernadero)

Todos los solicitantes deben ser capaces, dispuestos y calificados para realizar el trabajo descrito en la orden de trabajo y deben estar disponibles durante todo el período de empleo especificado en las Secciones A.3 y A.4. Los trabajadores realizarán todos los aspectos de la recolección de savia de arce, incluida la limpieza de nieve y maleza; instalación, reemplazo, mantenimiento, reparación y eliminación de…

Remuneración
16,35 US$ / hora
Inicio del contrato / Fin del contrato
8/10/2026 a 7/8/2027
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 1 mes de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
16,35 US$ / hora
Puestos ofrecidos
2 puestos
Jornada
Tiempo completo
Inicio del contrato
8/10/2026
Fin del contrato
7/8/2027
Tipo de visa
H-2A
Dirección
490 Persse Road
Código postal (ZIP)
12068
Horas por semana
45

Información adicional de remuneración

$16.35/hr (H-2A)

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Todos los solicitantes deben ser capaces, dispuestos y calificados para realizar el trabajo descrito en la orden de trabajo y deben estar disponibles durante todo el período de empleo especificado en las Secciones A.3 y A.4. Los trabajadores realizarán todos los aspectos de la recolección de savia de arce, incluida la limpieza de nieve y maleza; instalación, reemplazo, mantenimiento, reparación y eliminación de sistemas de tuberías de recolección de savia de arce; la extracción de arces; evaluar la salud y la productividad de los árboles de arce azucarero para la producción de savia; monitoreo del flujo de savia; Recolección y manejo de savia. Los trabajadores retirarán los grifos al final de la temporada y realizarán la limpieza y el mantenimiento al final de la temporada. Deberes adicionales relacionados con la recolección de savia de arce. El trabajo requiere la perforación de precisión de los agujeros de los grifos en los arces; inserción y ajuste de picos; engarzado, corte, conexión, instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de tuberías y tuberías de PVC de grado alimenticio utilizados para la recolección de savia. Los trabajadores pueden usar equipos de extracción de savia de árboles de precisión y operar equipos agrícolas, incluidos tractores con cargadores y accesorios montados en la parte trasera, camionetas, vehículos todo terreno, motosierras y otros equipos agrícolas. Los trabajadores también pueden realizar mantenimiento de rutina y reparaciones menores en el equipo; Debe tener alguna habilidad mecánica general básica. Se les puede pedir a los trabajadores que operen camiones u otros vehículos de propósito múltiple para transportar a los trabajadores desde la vivienda (ya sea dentro o fuera de la granja) hasta las propiedades de la granja; transportar herramientas, suministros o cultivos; transportar a los trabajadores de un lugar a otro alrededor de las propiedades agrícolas durante la jornada laboral (incluso en las carreteras públicas para llegar a los campos de los agricultores); y/o transportar a los trabajadores a la tienda de comestibles, al banco o a las instalaciones de lavandería según sea necesario. Los trabajadores a los que se les solicite conducir deberán poseer una licencia de conducir válida; Ningún trabajador será rechazado por no tener una licencia de conducir. Los trabajadores que conducen seguirán realizando el mismo trabajo de campo y otras tareas que los trabajadores que no conducen; Conducir no es un deber principal. Los trabajadores deben trabajar turnos de 9 horas dentro de las horas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., de lunes a viernes. Este horario tiene un total de 45 horas semanales. El rango de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. tiene en cuenta las diferentes condiciones climáticas (por ejemplo, luz del día, flujo de savia, condiciones del bosque) para garantizar que los trabajadores puedan completar las horas semanales requeridas. Los trabajadores no estarán programados para trabajar un turno completo de 12 horas. Los trabajadores pueden ofrecer horas adicionales más allá del horario estándar dependiendo de las condiciones climáticas y el flujo de savia, esto está sujeto al acuerdo mutuo de los trabajadores y la gerencia. Los trabajadores tendrán al menos un descanso de 30 minutos para almorzar, escalonado entre las 11:00 a.m. y la 1:00 p.m., según lo determinen tanto los trabajadores como la gerencia. Los trabajadores pueden elegir dónde almorzar y deben regresar al trabajo después del descanso de 30 minutos. Además, los trabajadores recibirán un descanso de 15 minutos por la mañana y otro de 15 minutos por la tarde, según lo acordado por el trabajador y la dirección. Los trabajadores pueden requerir trabajar turnos de 9 horas entre las 7:00 a.m. y las 7:00 p.m. de lunes a viernes, con posibles horas de fin de semana dependiendo del clima.

Descripción original en inglés
  • All applicants must be able, willing and qualified to perform the work described in the job order and must be available for the entire period of employment specified in Section A.3 & A.4. Workers will perform all aspects of maple sap collection, including clearing snow and brush; installing, replacing, maintaining, repairing, and removing maple sap collection tubing systems; tapping maple trees; evaluating the health and productivity of sugar maple trees for sap production; monitoring sap flow; collecting and handling sap. Workers will remove taps at the end of the season and perform end-of-season cleanup and maintenance. Additional duties related to maple sap collection. The work requires precision drilling of tap holes in maple trees; inserting and setting spouts; crimping, cutting, connecting, installing, maintaining, and repairing food-grade PVC tubing and pipeline systems used for sap collection. Workers may use precision tree-sap tapping equipment and operate agricultural equipment, including tractors with loaders and rear-mounted attachments, pickup trucks, ATVs, chainsaws, and other farm equipment. Workers may also perform routine maintenance and minor repairs on equipment; should have some basic general mechanical ability. Workers may be asked to operate trucks or other multi-purpose vehicles to transport workers from housing (whether on or off farm) to the farm properties; haul tools, supplies, or crops; transport workers from place to place around the farm properties during the workday (including on public roads to reach farmer's fields); and/or transport workers to the grocery store, bank, or laundry facilities on an as needed basis. Workers that are requested to drive will be required to possess a valid driver’s license; no worker will be rejected for not having a driver's license. Workers who do drive will still perform the same field work and other duties as non-driving workers; driving is not a primary duty. Workers are required to work 9-hour shifts within the hours of 7:00 a.m. to 7:00 p.m., Monday through Friday. This schedule totals 45 hours per week. The 7:00 a.m. to 7:00 p.m. range accounts for varying weather conditions (e.g., daylight, sap flow, forest conditions) to ensure that workers are able to complete the required weekly hours. Workers will not be scheduled to work a full 12-hour shift. Workers may offer additional hours beyond the standard schedule depending on weather conditions and sap flow, this is subject to the mutual agreement of the workers and management. Workers will be provided with at least a 30-minute lunch break, staggered between 11:00 a.m. to 1:00 p.m., as determined by both the workers and management. Workers may choose where to eat their lunch and must return to work after the 30-minute break. In addition, workers will receive a 15-minute break in the morning and a 15-minute break in the afternoon, as agreed upon by the worker and management. Workers may require to work 9 hours shift between the hours of 7:00am - 7:00pm from Monday through Friday with possible weekend hours depending on the weather.

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Trabajador agrícola (cosecha, vivero e invernadero)
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
1 mes de experiencia

NINGUNO

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26211-135650
Estado del caso
Certificación emitida

Más oportunidades para comparar