Saltar al contenido
H-2ACertificada

Agricultural Equipment and Irrigation Operator

Operador de Equipos Agrícolas y Riego

  • Mimbres Ranch, LLC
  • Deming, NEW MEXICO

Cuenta gratis: desbloquea el contacto de la vacante y el envío de tu postulación.

Última consulta de la fuente: 27/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Operador de maquinaria agrícola (tractorista)

El trabajador realizará trabajos agrícolas calificados relacionados con la producción de cultivos, riego, operación de equipos agrícolas, aplicación de productos químicos y fertilizantes, siembra, cultivo, mantenimiento de cultivos y cosecha.

Remuneración
15,96 US$ / hora
Inicio del contrato / Fin del contrato
24/11/2026 a 19/9/2027
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 3 meses de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
15,96 US$ / hora
Puestos ofrecidos
1 puesto
Jornada
Tiempo completo
Inicio del contrato
24/11/2026
Fin del contrato
19/9/2027
Tipo de visa
H-2A
Dirección
Kidd-O Ranch Church Farm North & South
Código postal (ZIP)
88030
Horas por semana
60

Información adicional de remuneración

Al trabajador H2A se le pagará 14.39

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

El trabajador realizará trabajos agrícolas calificados relacionados con la producción de cultivos, riego, operación de equipos agrícolas, aplicación de productos químicos y fertilizantes, siembra, cultivo, mantenimiento de cultivos y cosecha.

Instalar, reemplazar, reparar, mantener y operar sistemas de riego por goteo y equipos de riego relacionados. Retire las líneas de goteo viejas, desgastadas o dañadas e instale nuevas líneas de goteo en preparación para la siembra y el próximo ciclo de producción de cultivos. Inspeccionar los sistemas de riego; Identifique y repare fugas, obstrucciones, líneas dañadas, válvulas, accesorios y otros problemas de riego. Opere y mantenga bombas, tuberías, válvulas, accesorios y equipos de riego relacionados. Supervise las condiciones del campo y del cultivo para determinar las necesidades de riego y coordinar las actividades de riego con la siembra, el cultivo, las aplicaciones químicas y las operaciones de cosecha.

Preparar los campos para la siembra y realizar las actividades de siembra, cultivo, mantenimiento de cultivos, y cosecha. Operar tractores y equipo agrícola utilizados para la preparación de la tierra, la siembra, la labranza, el riego, las aplicaciones químicas, el cultivo, y la cosecha. Conecte, ajuste y opere implementos agrícolas que incluyen arados, discos, sembradoras, cultivadores, rociadores y equipos de cosecha. Programe y opere los sistemas de guía GPS utilizados para la siembra y otras operaciones agrícolas del campo. Limpiar, ajustar, dar servicio y realizar el mantenimiento de rutina y las reparaciones menores de la maquinaria y el equipo agrícola.

Supervise las condiciones de los cultivos y del campo y comunique las plagas, las malas hierbas, las enfermedades, el riego y otras preocupaciones de los cultivos a la dirección de la granja. Ayudar con la exploración de campo y trabajar con la administración de la granja y el Agrónomo Profesional Certificado/Asesor de Cultivos Certificado del empleador para llevar a cabo los planes establecidos de tratamiento y manejo de cultivos.

Aplique fertilizantes, insecticidas, herbicidas y otros insumos agrícolas según lo permitido y de acuerdo con las recomendaciones establecidas, las etiquetas de los productos, las necesidades de los cultivos, los procedimientos del empleador y los requisitos federales y estatales aplicables. Mezcle y cargue materiales agrícolas y opere el equipo de pulverización y aplicación según lo permitido. Complete los registros de aplicación de productos químicos requeridos, incluidos los productos utilizados, las tasas de aplicación, las fechas, los campos, los aplicadores, los REI, las PHI y otra información requerida. Siga todos los requisitos aplicables de manipulación de productos químicos, seguridad y protección de los trabajadores. Esto conserva las funciones de mantenimiento de registros y productos químicos de la posición propuesta por Mimbres Ranch sin hacer que una certificación de aplicador de pesticidas sea una calificación mínima.

Realizar el trabajo agrícola asociado con el ciclo estacional de producción de cultivos del empleador, incluida la preparación de la tierra y el campo, la siembra, el riego, el cultivo, el control de malezas, el mantenimiento de cultivos y la cosecha de cebollas, chile, algodón, triticale, alfalfa y otros cultivos cultivados por el empleador. Ayudar con las operaciones de cosecha de cebolla y chile, incluyendo el manejo de tractores, bandidos de contenedores y otros equipos agrícolas y de cosecha; cortar la parte superior de las cebollas; contenedores de campo móviles; y el traslado de cultivos, suministros agrícolas, herramientas y equipos dentro de la operación agrícola.

Complete los registros requeridos de campo, riego, equipo, aplicación de productos químicos, cosecha y seguridad alimentaria asociados con el trabajo agrícola asignado. Realice las inspecciones requeridas antes y después de la cosecha y complete los registros de limpieza y saneamiento del equipo. Siga los procedimientos establecidos de seguridad alimentaria, higiene, saneamiento, seguridad química y cosecha. De manera similar, la descripción original de Mimbres incluye inspecciones, registros de saneamiento, registros de cosecha y documentación para auditorías de seguridad alimentaria.

Descripción original en inglés
  • Worker will perform skilled agricultural work related to crop production, irrigation, agricultural equipment operation, chemical and fertilizer application, planting, cultivation, crop maintenance, and harvest.
  • Install, replace, repair, maintain, and operate drip irrigation systems and related irrigation equipment. Remove old, worn, or damaged drip lines and install new drip lines in preparation for planting and the upcoming crop-production cycle. Inspect irrigation systems; identify and repair leaks, blockages, damaged lines, valves, fittings, and other irrigation problems. Operate and maintain pumps, pipes, valves, fittings, and related irrigation equipment. Monitor field and crop conditions to determine irrigation needs and coordinate irrigation activities with planting, cultivation, chemical applications, and harvest operations.
  • Prepare fields for planting and perform planting, cultivation, crop maintenance, and harvest activities. Operate tractors and agricultural equipment used for land preparation, planting, tillage, irrigation, chemical applications, cultivation, and harvesting. Attach, adjust, and operate agricultural implements including plows, discs, planters, cultivators, sprayers, and harvest equipment. Program and operate GPS guidance systems used for planting and other agricultural field operations. Clean, adjust, service, and perform routine maintenance and minor repairs on agricultural machinery and equipment.
  • Monitor crop and field conditions and communicate pest, weed, disease, irrigation, and other crop concerns to farm management. Assist with field scouting and work with farm management and the employer's Certified Professional Agronomist/Certified Crop Adviser to carry out established crop-treatment and crop-management plans.
  • Apply fertilizers, insecticides, herbicides, and other agricultural inputs as permitted and in accordance with established recommendations, product labels, crop needs, employer procedures, and applicable federal and state requirements. Mix and load agricultural materials and operate spraying and application equipment as permitted. Complete required chemical application records, including products used, application rates, dates, fields, applicators, REIs, PHIs, and other required information. Follow all applicable chemical-handling, safety, and worker-protection requirements. This retains the chemical and recordkeeping functions from Mimbres Ranch's proposed position without making a pesticide-applicator certification a minimum qualification.
  • Perform agricultural work associated with the employer's seasonal crop-production cycle, including land and field preparation, planting, irrigation, cultivation, weed control, crop maintenance, and harvesting of onions, chile, cotton, triticale, alfalfa, and other crops grown by the employer. Assist with onion and chile harvest operations, including operating tractors, bin bandits, and other agricultural and harvest equipment; cutting onion tops; moving field bins; and moving crops, agricultural supplies, tools, and equipment within the farm operation.
  • Complete required field, irrigation, equipment, chemical-application, harvest, and food-safety records associated with assigned agricultural work. Perform required pre- and post-harvest inspections and complete equipment cleaning and sanitation records. Follow established food-safety, hygiene, sanitation, chemical-safety, and harvest procedures. The original Mimbres description similarly includes inspections, sanitation records, harvest records, and documentation for food-safety audits.

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Operador de maquinaria agrícola (tractorista)
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
3 meses de experiencia

3 meses de experiencia comprobable

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26268-261089
Estado del caso
Certificación emitida

Más oportunidades para comparar

H-2AVerificadaH-300-26292-309546

Farm Worker

JLH Farms, LLC

Ubicación
La Grange, TEXAS
Remuneración
12,29 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 1/1/2027
Ver detalles
H-2AVerificadaH-300-26306-335127

Farm Worker

Salt Fork Ag, LLC

Ubicación
Atlus, OKLAHOMA
Remuneración
11,88 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 15/1/2027
Ver detalles