Saltar al contenido
H-2ACertificada

Agriculture, Forestry & Agricultural Equipment Operator

Operador de Agricultura, Silvicultura y Equipos Agrícolas

  • The Forest Farmers, LLC
  • Lyon Mountain, NEW YORK

Cuenta gratis: desbloquea el contacto de la vacante y el envío de tu postulación.

Última consulta de la fuente: 27/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Operador de maquinaria agrícola (tractorista)

Todos los solicitantes deben ser capaces, estar dispuestos y estar calificados para realizar el trabajo descrito en esta descripción del trabajo y deben estar disponibles durante todo el período de empleo especificado en los recuadros A.3 y A.4. Esta orden de trabajo es para personas calificadas con 1 mes de experiencia previa realizando trabajos agrícolas y trabajando en una operación de azúcar de arce a escala…

Remuneración
16,17 US$ / hora
Inicio del contrato / Fin del contrato
16/10/2026 a 15/6/2027
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 1 mes de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
16,17 US$ / hora
Puestos ofrecidos
12 puestos
Jornada
Tiempo completo
Inicio del contrato
16/10/2026
Fin del contrato
15/6/2027
Tipo de visa
H-2A
Dirección
4448 State Route 374
Código postal (ZIP)
12952
Horas por semana
40

Información adicional de remuneración

$16.00/hr (H-2A)

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Todos los solicitantes deben ser capaces, estar dispuestos y estar calificados para realizar el trabajo descrito en esta descripción del trabajo y deben estar disponibles durante todo el período de empleo especificado en los recuadros A.3 y A.4. Esta orden de trabajo es para personas calificadas con 1 mes de experiencia previa realizando trabajos agrícolas y trabajando en una operación de azúcar de arce a escala comercial. Los trabajadores deben estar dispuestos a trabajar en climas fríos de hasta 10 grados F y trabajar en terrenos cubiertos de nieve de hasta 3 pies. Los trabajadores utilizarán equipos de extracción de savia de árboles de precisión, operarán equipos agrícolas que incluyen tractor con cargador y accesorios montados en la parte trasera, UTV y / o camioneta pick-up; y motosierra. Los trabajadores pueden operar camiones u otros vehículos de propósito múltiple para transportar a los trabajadores desde la vivienda (ya sea dentro o fuera de la granja) hasta las propiedades de la granja; transportar herramientas, suministros o cultivos; transportar a los trabajadores de un lugar a otro alrededor de las propiedades agrícolas durante la jornada laboral (incluso en las carreteras públicas para llegar a los campos de los agricultores); y/o transportar a los trabajadores a la tienda de comestibles, al banco o a las instalaciones de lavandería según sea necesario. Aquellos que se les solicite conducir deberán poseer una licencia de conducir vigente, ningún trabajador será rechazado por no tener una licencia de conducir. Los trabajadores serán compensados a la tasa correcta de pago por todas las horas trabajadas, incluso cuando estén cumpliendo con la obligación del empleador de conducir. Esta posición implica la extracción de muestras de precisión de "agujeros de grifo" en los árboles; inserción y ajuste de precisión de boquillas; engarzado, corte y conexión de tubos flexibles de grado alimenticio; e instalación y reparación de tuberías/tubos flexibles de grado alimenticio de varios diámetros de hasta 3". Los trabajadores limpiarán la maleza, instalarán, reemplazarán, mantendrán y eliminarán los sistemas de tuberías, tocarán los árboles de arce, evaluarán la salud de los arces de azúcar para la posible producción de savia, monitorearán el nivel de flujo de savia en las tuberías, establecerán y monitorearán el filtro prensa, tirarán de los grifos al final de la temporada y limpiarán el equipo de manera regular. El trabajo requiere largos períodos de pie, agachado y arrodillado. Las tareas adicionales incluyen la recolección de rampas silvestres, ramas de abeto balsámico y otros productos forestales no maderables (como nueces, semillas, bayas, hongos, etc.), utilizando herramientas de mano pequeña y manos desnudas para cosechar estos productos en contenedores pequeños. Los trabajadores deben poder levantar y cargar hasta 50 libras y estar disponibles para trabajar de lunes a sábado. Los trabajadores pueden ser elegibles para el pago de bonificación discrecional en función de la experiencia y el desempeño. El empleador proporcionará a los trabajadores sin costo alguno todas las herramientas y equipos necesarios para realizar las tareas asignadas. Los trabajadores pueden requerir trabajar turnos de 7 horas dentro del horario de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. de lunes a jueves y pueden requerir trabajar turnos de 6 horas dentro del horario de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. los viernes y sábados. Este horario tiene un total de 40 horas semanales. El rango de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. refleja la naturaleza estacional y dependiente del clima de las operaciones de extracción de arce, incluida la variabilidad en el flujo de savia y las condiciones de recolección. Esta flexibilidad garantiza que los trabajadores puedan completar las horas semanales requeridas mientras responden a las necesidades diarias de producción. Los trabajadores no estarán programados para trabajar un turno completo de 12 horas. Los trabajadores pueden ofrecer horas adicionales más allá del horario estándar, sujeto al acuerdo mutuo de los trabajadores y la gerencia. Los trabajadores tendrán al menos un descanso de 30 minutos para almorzar, escalonado entre las 11:00 a.m. y la 1:00 p.m., según lo determinen tanto los trabajadores como la gerencia. Los trabajadores pueden elegir dónde almorzar y deben regresar al trabajo después del descanso de 30 minutos. Los horarios de trabajo diarios y semanales pueden variar debido a las condiciones climáticas, la temperatura, el flujo de savia, las condiciones del bosque, las necesidades de equipo u otros factores relacionados con la producción de arce. El empleador notificará a los trabajadores de cualquier cambio en el horario. El empleador notificará a los trabajadores de cualquier cambio en el horario. El empleador proporcionará un día de capacitación y dos días de trabajo para demostrar el desempeño satisfactorio de las funciones descritas en esta orden de trabajo. El empleador se encargará de

Descripción original en inglés
  • All applicants must be able, willing, and qualified to perform the work described in this job description and must be available for the entire period of employment specified in box A.3 & A.4. This work order is for qualified people with 1 month prior experience performing agricultural work and working in a commercial scale maple sugaring operation. Workers must be willing to work in cold weather as low as 10 degrees F and work on snow covered ground up to 3 feet. Workers will use precision tree-sap tapping equipment, operate agricultural equipment to include tractor with loader and rear mounted attachments, UTV, and/or pick-up truck; and chainsaw. Workers may operate trucks or other multi-purpose vehicles to transport workers from housing (whether on or off farm) to the farm properties; haul tools, supplies, or crops; transport workers from place to place around the farm properties during the workday (including on public roads to reach farmer's fields); and/or transport workers to the grocery store, bank, or laundry facilities on an as-needed basis. Those that are requested to drive will be required to possess a valid driver's license, no worker will be rejected for not having a driver's license. Workers will be compensated at the correct rate of pay for all hours worked, including when they are performing the employer’s obligation of driving. This position involves precision coring of "tap-holes" in trees; precision insertion and setting of spouts; crimping, cutting, and connecting food-grade flexible tubing; and installation and repairing of various diameter food-grade flexible pipe/tubing up to 3". Workers will clear brush install, replace and maintain & remove tubing systems, tap maple trees, evaluate health of sugar maples for potential sap production, monitor sap flow level in tubing, set and monitor filter press, pull taps at the end of the season and clean equipment on a regular basis. Work requires long periods of standing, bending and kneeling. Additional duties include harvesting of wild ramps, Balsam fir branches, and other non-timber forest products (such as nuts, seeds, berries, mushrooms, etc.), using small hands tools and bare hands to harvest these products into small containers. Workers must be able to lift and carry up to 50 pounds and be available to work Monday through Saturday. Workers may be eligible for discretionary bonus pay based on experience and performance. Employer will furnish to workers without cost all tools and equipment required to perform duties assigned. Workers may require to work 7 hours shift within the hours of 7:00am to 7:00pm from Monday through Thursday and may require to work 6 hours shift within the hours of 7:00am to 7:00pm on Friday and Saturday. This schedule totals 40 hours per week. The 7:00 a.m. to 7:00 p.m. range reflects the seasonal and weather-dependent nature of maple tapping operations, including variability in sap flow and collection conditions. This flexibility ensures workers can complete their required weekly hours while responding to daily production needs. Workers will not be scheduled to work a full 12-hour shift. Workers may offer additional hours beyond the standard schedule, subject to the mutual agreement of the workers and management. Workers will be provided with at least a 30-minute lunch break, staggered between 11:00 a.m. to 1:00 p.m., as determined by both the workers and management. Workers may choose where to eat their lunch and must return to work after the 30-minute break. The daily and weekly work schedules may vary due to weather conditions, temperature, sap flow, forest conditions, equipment needs, or other factors related to maple production. The employer will notify workers of any changes to the schedule. The employer will notify workers of any changes to the schedule. The employer will provide one day of training and two days of work to demonstrate satisfactory performance of the duties described in this work order. The employer will

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Operador de maquinaria agrícola (tractorista)
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
1 mes de experiencia

NINGUNO

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26229-172963
Estado del caso
Certificación emitida

Más oportunidades para comparar

H-2AVerificadaH-300-26289-306721

Farm Laborer

Swanson Customs LLC

Ubicación
Buffalo Center, IOWA
Remuneración
14,96 US$ / hora
Fecha de inicio
Inicio: 17/12/2026
Ver detalles