Maintenance and Repair Workers, General (49-9071)

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores mantendrán la vivienda de los trabajadores en buen estado de funcionamiento. Estas tareas incluirán la reparación de puertas, ventanas, pisos, paredes, HVAC, plomería, escaleras, terrazas y otras partes de las estructuras que necesitan reparación. El trabajador también puede arreglar paneles de yeso y pintura. El trabajador trabajará con el empleador para garantizar que todas las reparaciones se realicen correctamente y a tiempo. Si un trabajador tiene alguna pregunta o inquietud sobre una reparación, debe consultar con el propietario o supervisor de la granja para asegurarse de que entienden completamente lo que se espera.

Los trabajadores también mantendrán el paisajismo exterior, incluido el corte de césped y el consumo de malezas. El trabajador retirará la basura y otros desechos del exterior y los desechará adecuadamente.

Se debe usar equipo de protección personal (EPP) cuando sea necesario. Se espera que los trabajadores se presenten al trabajo con ropa de trabajo duradera y botas. Aquellos que se vistan de manera inapropiada para las tareas agrícolas no se les permitirá comenzar a trabajar.

Todas las tareas se llevarán a cabo bajo la dirección y estrecha supervisión del propietario de la granja, supervisor o un empleado designado. Los trabajadores deben realizar sus tareas con prontitud y competencia, con una supervisión periódica para garantizar el cumplimiento de las instrucciones y las normas de calidad.

Limpieza general de la propiedad del lugar de trabajo y la vivienda para los trabajadores de la cosecha: Los trabajadores con restricciones de trabajo físico o cuando el trabajo de mantenimiento no está disponible pueden ser requeridos para realizar trabajos de limpieza diversos en la propiedad del sitio de trabajo, en las estructuras utilizadas en la operación y en las viviendas para los trabajadores de la cosecha.