Farmworkers and Laborers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

El empleador proporcionará las herramientas necesarias para realizar las funciones laborales descritas sin cargo para el trabajador.

El empleador le cobrará al trabajador por los costos razonables relacionados con la negativa del trabajador o la falta negligente de devolver las herramientas o debido al daño intencional o la destrucción de las herramientas por parte de dicho trabajador.

Siembra de sandías: Se requiere que los trabajadores planten sandía instruido por el supervisor.

Colocación de plástico (goteo): Se requiere que los trabajadores carguen rollos de plástico de 75 libras y rollos de cinta de goteo que pesan aproximadamente 50 libras en la maquinaria y se monten en la parte trasera de la maquinaria para garantizar que los rollos se distribuyan uniformemente en los lechos de tierra. Se requiere que el trabajador viaje en el vagón de fertilizante y use una pala para asegurarse de que no haya obstrucciones de fertilizante en la distribución. Se requiere que el trabajador retire la carcasa cuando los rollos de plástico y la cinta de goteo se hayan vaciado y repita el proceso. Los conductores de máquinas de plástico tienen otras tareas necesarias para colocar plástico, tales como: prensado de camas, limpieza de tolvas de fertilizante, pintado de números y medición de longitudes de hileras. Los trabajadores deben usar una pala para meter los extremos del plástico que coloca la maquinaria en los extremos de cada fila. Se deben hacer reparaciones al plástico y empalmes según sea necesario en todo el campo. Las unidades cubiertas se dividirán por el número de trabajadores de la tripulación multiplicado por la tasa de pago.

Instalación y remoción de riego: Conexión e instalación de líneas de riego (poli) en varios puntos de los campos para las prácticas de riego de los cultivos. Eliminación de líneas y conexiones de riego (poli) al final de la temporada de cultivo. Esta tarea incluirá el trabajo de pala como

necesario.

Tire del plástico: Con ambas manos, agarre todo el plástico y gotee la cinta; Retíralo de los lechos de plantas o del campo. Juntar plástico y cinta de goteo en los extremos del campo y/o pasillos. Repita el proceso en todo el campo.

Recoger plástico: Recoja las fianzas de plástico y cárguelas en el camión para entregarlas y luego descargarlas en el área de entrega designada. Las unidades cubiertas se dividirán por el número de trabajadores de la tripulación multiplicado por la tasa de pago.

Deshierbe, saneamiento y limpieza: Los trabajadores eliminarán las malezas, desinfectarán o limpiarán según las indicaciones del supervisor.