Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

En los meses de octubre hasta mediados de marzo, hay pasto limitado en los pastizales donde las vacas y los terneros normalmente pastan en otras épocas del año. Estos animales se trasladan de los pastizales de secano a corrales confinados y áreas de pastoreo más pequeñas donde podemos alimentarlos durante el invierno. Durante este período de confinamiento, los animales son manipulados y procesados. Este período de confinamiento requiere la adquisición de alimento, el procesamiento de alimento, la mezcla de alimento, la entrega de alimento, el monitoreo del rebaño, el cuidado del rebaño, el mantenimiento del corral, el transporte del rebaño, el procesamiento del rebaño (destete, etiquetado, anillado, vacunas, control de preñez, asistencia con el parto temprano, etc.). Los terneros se destetan en octubre o noviembre y se alimentan y procesan en áreas confinadas separadas durante el invierno hasta que se venden a un corral de engorde y se trasladan fuera del sitio en marzo. Los deberes del trabajo incluirán: limpiar establos, corrales y equipos, usar soluciones desinfectantes, cepillos, palas, mangueras de agua o bombas, examinar a los animales para detectar enfermedades, lesiones o dolencias, y para verificar las características físicas, como la tasa de aumento de peso, arrear el ganado a pastizales para pastoreo o a básculas, camiones u otros recintos, inspeccionar, mantener y reparar equipos, maquinaria, edificios, corrales, patios, mantener registros de crecimiento, alimentación, producción y costos, marcar el ganado para identificar la propiedad y el grado, usando marcas, etiquetas, pintura o tatuajes, mezclar alimentos, aditivos y medicamentos en porciones prescritas, mover equipos, aves de corral o ganado de un lugar a otro, manualmente o usando camiones o carros, patrullar las tierras de pastoreo a caballo o usando vehículos todo terreno, realizar tareas relacionadas con la reproducción del ganado, como la cría de animales dentro de plazos adecuados, realizar inseminaciones artificiales y ayudar con los partos de animales, proporcionar tratamiento médico, como administrar medicamentos y vacunas, o hacer arreglos para que los veterinarios brinden un tratamiento más extenso, segregar a los animales de acuerdo con el peso, la edad, el color y la condición física, rociar el ganado con desinfectantes e insecticidas, o sumergir o bañar a los animales, cuidar a los animales, limpiar el equipo o las instalaciones, examinar a los animales para detectar enfermedades, lesiones u otros problemas, mantener inventarios de materiales, equipos o productos, mantener registros operativos, tratar lesiones o enfermedades de los animales. El empleador puede proporcionar aumentos salariales por desempeño, longevidad y/o experiencia a discreción del empleador., El empleador puede proporcionar bonificaciones por desempeño al final del contrato a discreción del empleador.