Farm Worker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cultivos: pollos, maíz, huevos, granos, estiércol, aves de corral

Realizar actividades prácticas de producción avícola, cuidado de parvadas, manejo de huevos, saneamiento, bioseguridad, operación de equipos, mantenimiento preventivo y preparación de naves avícolas asociadas con una operación comercial de producción de huevos. Los trabajadores deben ser capaces de reconocer las parvadas comunes, el equipo, la calidad de los huevos, el alimento, el agua y las anomalías ambientales y reportar o corregir problemas de acuerdo con los procedimientos establecidos de la granja.

El trabajo involucra diferentes etapas del ciclo de producción avícola y requiere que los trabajadores trabajen de manera segura alrededor de aves de corral vivas, equipos avícolas automatizados, estiércol, polvo, plumas, alimentos, productos químicos y maquinaria agrícola.

Observe a las gallinas ponedoras diariamente para detectar signos de comportamiento anormal, lesiones, enfermedades, estrés, deshidratación, mortalidad excesiva, pérdida de plumas, agresión, amontonamiento, disminución del consumo de alimento o agua y otros cambios en la condición normal de la parvada. Identifique y maneje de manera segura aves heridas, débiles, enfermas, muertas, agresivas o de otra manera anormales de acuerdo con los procedimientos de manejo de mortalidad y bienestar animal de granja. Monitoree las aves durante las diferentes etapas del ciclo de producción y reconozca los cambios en el comportamiento, el consumo de alimento y agua, la producción de huevos, la calidad de los huevos y los requisitos ambientales a medida que las parvadas maduran. Camine por los gallineros e inspeccione la distribución de las parvadas, la actividad de las aves, las áreas de anidación, los sistemas de alimentación, los sistemas de bebederos, la iluminación, la ventilación, el equipo de refrigeración, los sistemas de recolección de huevos, los sistemas de estiércol y otros equipos de los gallineros. Monitoree e identifique los problemas básicos con los sistemas automatizados de bebederos para aves de corral, incluidos los bebederos con fugas u obstruidos, el flujo de agua inadecuado, las áreas húmedas y otras condiciones que podrían afectar la salud de la parvada o las condiciones del gallinero. Inspeccione el equipo automatizado de suministro de alimento, las líneas de alimentación, las tolvas, los sinfines, los motores, los sensores y los componentes relacionados para verificar que funcionen correctamente. Identifique interrupciones o anormalidades en la entrega de alimento y notifique a la supervisión o ayude con acciones correctivas básicas según las indicaciones. Observe la ventilación y las condiciones ambientales del gallinero y reconozca los problemas obvios relacionados con los ventiladores, las entradas de aire, los sistemas de enfriamiento, la temperatura, el polvo excesivo, la humedad o el flujo de aire inadecuado. Operar y monitorear el equipo automatizado de recolección de huevos y los sistemas transportadores. Reconozca atascos, huevos rotos, problemas de seguimiento de la cinta, acumulación de huevos, movimiento anormal del equipo y otras condiciones que podrían dañar los huevos o interrumpir la producción. Ayudar con el mantenimiento, ajuste, limpieza y reparación menores de aves de corral y equipos de manejo de huevos, incluyendo correas y transportadores de huevos, rodillos, guías, cojinetes, motores, protectores, sensores, componentes de la línea de alimentación, componentes de bebederos, ventiladores, y otros equipos de la granja según las instrucciones. Apague el equipo de manera segura cuando sea necesario y siga los procedimientos de bloqueo/etiquetado de la granja y de seguridad del equipo antes de las actividades de limpieza, ajuste, mantenimiento o reparación. Recoja, mueva, clasifique, inspeccione y manipule los huevos minimizando las grietas, la contaminación, las roturas y otros daños al producto. Identifique los huevos visiblemente agrietados, con fugas, excesivamente sucios, dañados o inadecuados y sepárelos de acuerdo con los procedimientos establecidos de la granja. Monitorear el flujo de huevos de los galpones avícolas y ayudar a corregir las condiciones que causan la acumulación, rotura, contaminación o interrupción del movimiento de los huevos. Realice la limpieza programada y del ciclo de producción de gallineros, áreas de recolección de huevos, equipos, cintas transportadoras, áreas de trabajo de la granja y áreas relacionadas