Farm Worker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores operarán y mantendrán una variedad de tractores, equipos agrícolas y maquinaria eléctrica para apoyar tanto la producción de cultivos como las operaciones ganaderas. El equipo que los trabajadores pueden tener que operar incluye, entre otros, tractores y maquinaria autopropulsada que utiliza sistemas de autoguía/dirección automática; equipos de siembra y siembra, como sembradoras y sembradoras de granos; equipos de protección y fertilidad de cultivos, como pulverizadores y aplicadores de fertilizantes; equipos de labranza; equipos de cosecha y manipulación de granos, como cosechadoras y carros de granos; equipos de heno como segadoras, rastrillos, henificadores y empacadoras; equipos de manipulación de materiales y movimiento de tierras, como minicargadoras, cargadoras de ruedas, excavadoras, topadoras y carretillas elevadoras; equipos de alimentación y manejo de estiércol, como mezcladores de piensos, procesadores de pacas y esparcidores de estiércol; equipos de manejo y transporte de ganado, como rampas hidráulicas, corrales portátiles y remolques para ganado; vehículos agrícolas, como camiones agrícolas que no son CDL y vehículos todo terreno/UTV; y una gama de herramientas de taller, manuales y eléctricas, como motosierras, destornilladores de postes, generadores y lavadoras a presión. Los camiones agrícolas que no sean CDL se cargarán con productos agrícolas y se llevarán a la granja y a las instalaciones de almacenamiento. Las tareas de los cultivos incluyen plantar, regar, fertilizar, rociar, cultivar, cosechar y transportar los cultivos al elevador o al área de almacenamiento. Los trabajadores participarán en actividades de riego que incluyen la colocación de tuberías, la instalación y operación de equipos de riego, la limpieza y el mantenimiento de zanjas de riego, el funcionamiento de motores de pozos, la operación y el mantenimiento de pivotes, el drenaje del exceso de agua de los campos y el monitoreo de los campos para verificar y mantener un suministro de agua adecuado para los cultivos. Los trabajadores también cargarán semillas en macetas, mezclarán adecuadamente los productos químicos, cargarán los productos químicos en los rociadores, cambiarán los cabezales de corte de las cosechadoras y usarán herramientas manuales para eliminar las variedades de plantas indeseables, la basura y otros objetos de los campos.

Los trabajadores también realizarán una gama completa de tareas ganaderas, incluida la asistencia con todos los aspectos del parto de vacas y vaquillas reproductoras, el monitoreo de signos de trabajo de parto, la prestación de apoyo durante el parto y la garantía de una atención posnatal adecuada. Es posible que sea necesario levantar a los terneros recién nacidos y llevarlos a áreas seguras o designadas para su tratamiento y atención. Los trabajadores destetarán a los terneros de las vacas, gestionarán el proceso de separación, supervisarán la salud y el comportamiento de los terneros y proporcionarán una nutrición adecuada durante la transición. Los deberes incluyen mover y manejar el ganado de acuerdo con las prácticas de pastoreo rotativo, reubicar el ganado entre pastizales para mantener la calidad del forraje y la salud de los pastos, monitorear el ganado durante los movimientos y garantizar el acceso adecuado al agua y al forraje. Los trabajadores realizarán tareas de cercado, incluida la instalación, reparación, mantenimiento y eliminación de cercas permanentes y temporales, la colocación y el traslado de cercas eléctricas utilizadas en sistemas de pastoreo y el mantenimiento de puertas y sistemas de contención de ganado relacionados. Las tareas de alimentación implican mezclar y distribuir raciones en función de las necesidades nutricionales del ganado, levantar y manipular sacos pesados de minerales y suplementos, y mover fardos de heno manualmente o con equipo, al tiempo que se garantiza que los animales tengan acceso limpio y constante al alimento y al agua y se ajustan las raciones según sea necesario en función de la salud o las condiciones estacionales. Los trabajadores monitorearán la salud del ganado a diario, identificarán y abordarán con prontitud los signos de enfermedades o lesiones, administrarán medicamentos y suplementos según sea necesario y realizarán tareas rutinarias de cría de ganado, como marcar las orejas, implantar, castrar y realizar controles de embarazo. Los trabajadores apoyarán las visitas veterinarias reuniendo y sujetando a los animales, preparando las áreas de tratamiento y registrando la información de salud. Las medidas de control de moscas y plagas incluyen rociar regularmente al ganado con tratamientos adecuados para reducir el impacto de las moscas y otros parásitos externos, especialmente durante los meses cálidos. Continúa en el Apéndice C.