Farmworkers, Farm, Ranch, and Aquacultural Animals

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán tareas relacionadas con el cuidado y manejo del ganado en una operación de corral de engorde de carne de res. Las tareas incluyen alimentar y abrevar al ganado, mezclar alimentos, aditivos y medicamentos en porciones prescritas, y distribuir alimento usando camiones, tractores, cargadores y montacargas. Los trabajadores arrearán el ganado en básculas y recintos, clasificarán y segregarán los animales según el peso, la edad y la condición, y prepararán a los animales para el transporte. Caminarán a través de los corrales para monitorear la salud del ganado, examinarán a los animales para detectar enfermedades, lesiones o dolencias, y ayudarán con los tratamientos de salud animal de rutina, incluida la fumigación o aplicación de desinfectantes e insecticidas. Los empleados operarán maquinaria agrícola como tractores, minicargadores, cargadores y montacargas para apoyar la alimentación, el transporte y el cuidado general del ganado. Los deberes también incluyen el mantenimiento y reparación de equipos, maquinaria, edificios, corrales, cercas, tanques de agua y otras instalaciones. Los trabajadores limpiarán los establos, los corrales y el equipo, y moverán el ganado o el equipo según sea necesario por todo el patio. Los trabajadores limpiarán la nieve, el hielo y el lodo de las carreteras y el patio según sea necesario para acceder al ganado y alimentar los callejones en el corral de engorde. El trabajo se realiza en un entorno estacional al aire libre donde el clima afecta las operaciones diarias, lo que requiere que los trabajadores realicen tareas de manera eficiente y mantengan el mantenimiento general del patio de alimentación y las instalaciones ganaderas.

Los empleados contarán con descansos adecuados, incluidos períodos de comida y descanso, de conformidad con las leyes federales, estatales y locales aplicables, durante el transcurso de cada jornada laboral.