First-Line Supervisor

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores proporcionarán supervisión y transporte a los miembros de la cuadrilla en los puestos de trabajador agrícola / cosechadora manual, monitorearán a los trabajadores para garantizar que se sigan las normas de seguridad, advirtiendo o disciplinando a aquellos que violen las normas de seguridad. Se requiere tener una licencia de contratista de trabajo agrícola con autorización de conducir válida. Los supervisores de primera línea no tienen autoridad para contratar o despedir trabajadores directamente. Sin embargo, la gerencia puede instruir a los supervisores de primera línea para que den advertencias o tomen medidas disciplinarias contra los trabajadores que no sigan los protocolos. Supervisará la calidad del trabajo realizado por los trabajadores. Los trabajadores serán responsables de proporcionar a los trabajadores de campo el suministro de agua necesario y las herramientas de trabajo. Es posible que se requiera que los trabajadores ayuden a completar el trabajo de campo que se está realizando. Es posible que se requiera que los trabajadores operen vehículos agrícolas para moverse entre ubicaciones de campo. Se requerirá que los trabajadores se comuniquen con otros supervisores y la gerencia de la granja para determinar los requisitos de producción, las condiciones del equipo y los suministros, y los horarios de trabajo. Los trabajadores supervisarán las siguientes actividades: Operar montacargas y equipos utilizados para fertilizar y aplicar pesticidas a las plantas en el área del vivero. Empape las plantas con pesticidas, reguladores de crecimiento y/o fertilizantes. Debe ser capaz de alcanzar, doblar y levantar artículos que pesen 75 libras. Debe poder trabajar al aire libre en condiciones polvorientas / sucias, con calor extremo e inclemencias del tiempo. Debe ser capaz de escuchar, entender y seguir instrucciones sencillas de los supervisores y del despachador. Debe ser capaz de trabajar en campos donde se encuentran hormigas, serpientes y hiedra venenosa. El trabajo alternativo es el mantenimiento de camiones y el mantenimiento del equipo del vivero, incluida la reparación, el riego, los vehículos y varios equipos y herramientas utilizados en el vivero. El uso de teléfonos celulares personales u otros dispositivos electrónicos personales durante las horas de trabajo está estrictamente prohibido, excepto para llamadas relacionadas con el trabajo o emergencias, y la violación puede resultar en la terminación inmediata.