Amusement & Recreation Attendant – Traveling Carnival

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Respuesta a la RFI***

Nuestros juegos mecánicos están diseñados para ser ensamblados y desmontados en horas con mano de obra y herramientas simples, como destornilladores, alicates, mazos de goma, una variedad de llaves y trinquetes. Las atracciones tienen un sistema hidráulico para subir y bajar plataformas. Las partes más pequeñas del viaje se descargarían a mano. Se utilizaría ropa de protección.

Las atracciones, las cabinas, las instalaciones o los terrenos limpios significan exactamente lo que dice. Recoja la basura y limpie los derrames menores. Las herramientas pueden incluir un balde de agua, agua, jabón, esponja o paño, guantes y bolsas de basura.

Reemplace las piezas defectuosas o desgastadas, como bombillas o chavetas. Los trabajadores pueden usar las siguientes herramientas, equipos y materiales mientras realizan las tareas asignadas: Destornilladores, alicates, martillos de goma, llaves ajustables.

Ninguna tarea implica la preparación o cocción tradicional de alimentos.

Bebidas de la fuente: Con una cuchara de hielo, coloque el hielo en la taza. Use la taza para empujar la palanca, la bebida carbonatada se dispensa en la taza. Tapón de plástico colocado a mano encima de la taza, después de haberla llenado. Vaso colocado en el mostrador para ser recogido por el Patrón.

Palomitas de maíz: Coloque la mantequilla de palomitas de maíz y el saborizante en una canasta de popper. Coloque las palomitas de maíz en la canasta de popper. Cuando las palomitas de maíz terminan de reventar, la canasta se inclina y las palomitas de maíz caen en la sección de servicio. Espolvoree sal y saborizante sobre las palomitas de maíz reventadas, usando una cuchara de metal, para mezclar las palomitas de maíz, la sal y el saborizante. Con la misma cucharada, recoja las palomitas de maíz y colóquelas en una caja para servir. Coloque la caja en el mostrador para que el cliente la recoja.

Original***

Realizar una variedad de tareas en el carnaval itinerante, ensamblando, desarmando y operando equipos (juegos mecánicos, juegos y / o concesiones de comida) Puede vender boletos y cobrar tarifas de los clientes; proporcionar información sobre las instalaciones, normas y reglamentos; dirigir a los clientes a las atracciones, asientos o atracciones; supervisar las actividades para garantizar el cumplimiento de las normas y los procedimientos de seguridad; proporcionar asistencia a los clientes que entran o salen de los juegos mecánicos; limpiar las atracciones, las cabinas, las instalaciones o los terrenos; inspeccionar el equipo para detectar desgaste y daños y realizar reparaciones, ajustes o tareas de mantenimiento menores, como engrasar piezas; sujetar los dispositivos de seguridad para los clientes, o proporcionarles instrucciones para sujetar los dispositivos; anunciar o describir las atracciones de diversión a los clientes para atraer a los clientes a los juegos y/u otro entretenimiento; y vender y servir refrescos a los clientes.