Room Attendant

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Respuesta a la RFI***

"Carga de lavadoras": consiste en cargar lavadoras con ropa de habitación, sábanas, toallas y edredones.

"Limpieza profunda de la propiedad": esto significa una limpieza completa del interior de las habitaciones, además de barrer y ordenar las áreas de balcón / terraza / patio adjuntas a las habitaciones. Específicamente, esto consiste en limpiar telarañas y escombros, limpiar y arreglar muebles, aspirar alfombras de área, limpiar alfombras y camas debajo de área, quitar el polvo y lavar con un trapo y spray de limpieza todas las superficies, incluidos los marcos de las puertas, las puertas, las cerraduras, las cubiertas de los radiadores, los zócalos, las cabeceras y las molduras, asegurándose de que todas las camas tengan una funda de colchón, protector, almohadas y fundas de almohada limpias, ropa de cama y mantas, asegurándose de que todos los armarios tengan perchas y batas y un portaequipajes que funcione, asegurándose de que todas las paredes, luces, pisos, muebles, unidades de aire acondicionado / calefacción y herrajes estén desempolvados y limpios con una aspiradora, trapeador, trapos y productos de limpieza, lavando botes de basura, asegurándose de que el secador de pelo esté presente y las toallas en el baño estén limpias y sin manchas, reemplazar la cortina y el revestimiento de la ducha en los baños si es necesario, usar lejía y cepillo para fregar para limpiar la lechada en los baños, lavar botellas de jabón y rellenar en el baño, lavar el vidrio de la ducha, el espejo, el inodoro y el tocador, usar un borrador mágico para eliminar las marcas de pescuezo en las paredes, notificar al mantenimiento de problemas que incluyen retoques de pintura, asientos de inodoro sueltos y mosquiteros faltantes, y la limpieza del Hospitality Nook (nevera / área de refrigerios) que incluye una limpieza profunda de la tetera con agua caliente y vinagre, vaciar todos los botes y rellenarlos, limpiar el refrigerador y debajo del refrigerador, lavar las paredes y el mostrador, quitar el polvo y lustrar los vasos, limpiar el cubo de hielo, asegurarse de que la llave de vino, el bolígrafo, la tarjeta, la tarjeta de propinas y el menú estén presentes y en buenas condiciones, asegurándose de que el televisor y el control remoto funcionen y estén desinfectados. Las herramientas, el equipo y los materiales utilizados son equipos de limpieza básicos como se describe anteriormente (aspiradoras, trapeadores, escobas, trapos y productos de limpieza).

Original***

Los asistentes de habitaciones serán responsables de la limpieza y el mantenimiento de todas las habitaciones, suites y áreas comunes interiores en las propiedades de Lark Hospitality LLC, lo que incluye aspirar pisos, quitar el polvo, reponer la ropa de cama y las toallas, llevar toda la ropa de cama, toallas, batas, edredones, mantas, trapos sucios y cabezales de trapeador al área de lavandería y retirarlos del área de lavandería una vez lavados, cargar lavadoras, doblar la ropa, desinfectar los baños, lavar las ventanas y comunicar las necesidades de mantenimiento o seguridad de manera oportuna al gerente o supervisor correspondiente. Los asistentes de habitaciones también deberán limpiar semanalmente (los zócalos y las esquinas para eliminar la acumulación de polvo, limpiar y quitar el polvo de los filtros y accesorios de iluminación del aire acondicionado en la habitación, lavar las ventanas con una toalla y un limpiador de ventanas y limpiar los alféizares de las ventanas, desinfectar las paredes y las puertas para eliminar marcas o huellas dactilares, hacer una limpieza general de las duchas y pulir y limpiar los muebles, mensualmente (limpieza detrás/debajo de los muebles, reemplazo de las fundas de los muebles/decoración por fundas recién lavadas, eliminación de manchas de alfombras o tapicería, desinfección de los colchones aspirándolos y tratándolos con limpiador de telas o tapicería, e informando cualquier problema de mantenimiento como reemplazar los filtros de HVAC y retoques de pintura), y anual (limpieza de techos, pisos, paredes, zócalos, debajo y todos los lados de los muebles en el baño, dormitorio, sala de estar, balcón, patio o terraza, reemplazando todos los elementos de decoración en la habitación (fundas de almohadas, fundas de muebles, alfombras, etc.) con versiones recién limpiadas / lavadas, y lavando el interior de todos los armarios, gabinetes, electrodomésticos) limpieza profunda de la propiedad. Los asistentes de habitación deberán levantar y cargar hasta 35 libras y subir y bajar escaleras.

Horario: 35 horas semanales. Ejemplos de turnos: 7:00 a.m. – 2:00 p.m. y 9:00 a.m. – 4:00 p.m. Las horas de los turnos pueden variar.

Consulte la descripción del trabajo para obtener información adicional.