Farm Worker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán labores agrícolas manuales y mecanizadas asociadas al cultivo, cuidado, mantenimiento y producción de uvas en viñedos. Las tareas incluyen poda y poda de vides; eliminar las ramas no deseadas, la madera muerta y el exceso de vegetación; arrancar, recoger y retirar la maleza y las vides podadas de las hileras de viñedos; atar y asegurar las cañas de uva a los alambres de fructificación; formación y posicionamiento de las vides para su correcto crecimiento y producción de frutos; y el mantenimiento de los sistemas de espaldera para viñedos, incluida la instalación, el ajuste, el apriete y la reparación de postes, estacas, cables de soporte y cables de fructificación.

Los trabajadores realizarán el retoño de las vides eliminando los brotes y el crecimiento no deseados de los troncos y las bases de las vides; aclareo de racimos de uva y exceso de fruta para mejorar la calidad de la uva; eliminar las hojas que rodean los racimos de uva para mejorar la exposición a la luz solar y la circulación del aire; atar chupones, cañas sueltas y enredaderas dañadas; y reparar o apoyar las vides dañadas según sea necesario. Los trabajadores realizarán el entrenamiento de la vid, el posicionamiento de los brotes, el manejo del dosel y otras actividades de mantenimiento del viñedo necesarias para el desarrollo adecuado de la uva.

Las tareas adicionales incluyen cavar, palear, armar, transportar, preparar el suelo, eliminar malezas y arbustos, y mantenimiento general del viñedo. Los trabajadores usarán herramientas manuales, que incluyen, entre otras, tijeras de podar, tijeras de podar, tijeras, sierras, azadas y palas. Los trabajadores pueden usar escaleras de hasta 12 pies de largo y que pesen hasta 60 libras. Los trabajadores pueden empacar botellas a mano en cajas.

Los trabajadores pueden operar equipos agrícolas, incluidos tractores, sembradoras, cortadoras de césped, arados, rociadores, cultivadores, tijeras eléctricas, motosierras, elevadores altos, montacargas y cargadores deslizantes, según sea necesario para realizar operaciones de viñedos. Los trabajadores ayudarán con la limpieza, el mantenimiento y la realización de reparaciones menores a equipos agrícolas, herramientas, estructuras de viñedos y edificios agrícolas. Las tareas pueden incluir equipo de lavado a presión, limpieza de áreas de trabajo y mantenimiento de los terrenos del viñedo.

Los trabajadores pueden ayudar a plantar, cultivar y cosechar uvas y duraznos según sea necesario durante el período de empleo. Los trabajadores levantarán, transportarán, cargarán y descargarán productos agrícolas, herramientas, materiales y suministros.

Operar camiones u otros vehículos de propósito múltiple para transportar a los trabajadores desde la vivienda (clima dentro o fuera de la granja) hasta las propiedades de la granja; transportar herramientas, suministros o cultivos; transportar a los trabajadores de un lugar a otro alrededor de las propiedades agrícolas durante la jornada laboral (incluso en las carreteras públicas para llegar a los campos agrícolas); y/o transportar a los trabajadores a la tienda de comestibles, banco o lavandería según sea necesario Aquellos a los que se les solicite conducir deberán poseer una licencia adecuada, nadie será rechazado para este puesto que no posea una licencia de conducir.

Los trabajadores deben ser capaces de realizar trabajos agrícolas físicamente exigentes, incluyendo agacharse, agacharse, arrodillarse, pararse, caminar, levantar objetos y cargar. Los trabajadores deben ser capaces de seguir instrucciones, trabajar de forma independiente o como parte de una cuadrilla, y operar de manera segura herramientas y equipos agrícolas con o sin dirección.

Se requiere un mínimo de dos meses de experiencia agrícola, preferiblemente que involucre trabajo en el viñedo, poda, aclareo o cosecha. Los trabajadores deben ser capaces de realizar las tareas agrícolas manuales y mecanizadas asignadas de manera precisa, eficiente y segura.