Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Tenemos una operación de vacas y terneros con un rebaño de más de 750 cabezas de vacas. El rancho necesita mano de obra estacional desde diciembre hasta finales de marzo de cada año para ayudar con el monitoreo, la alimentación, el riego y ayudar a las vacas a dar a luz a sus terneros en los potreros y corrales de parto cerca de los establos. Durante este tiempo, se necesitan trabajadores para revisar el rebaño varias veces al día para asegurarse de que estén alimentados y tengan acceso al agua, ayudar a las vacas con el parto según sea necesario, identificar y tratar a los animales enfermos o transportarlos a un veterinario, documentar y etiquetar a los nuevos terneros, registrar las muertes, asegurarse de que los animales estén en los lugares correctos, según sea necesario. Los empleados deben estar disponibles durante la ajetreada temporada de partos para realizar estas tareas, que incluyen ayudar a las vacas que tienen problemas para parir, alimentar al rebaño con un camión de granja, mantener cercas y corrales, documentar y etiquetar nuevos terneros, registrar muertes, identificar y tratar o aislar vacas y terneros enfermos, y transportarlos al veterinario según sea necesario. Al final de la temporada ya no se necesita ayuda, ya que se venden los terneros y las vacas se envían a pastos de verano. El empleador puede proporcionar aumentos salariales por desempeño, longevidad y/o experiencia a discreción del empleador. El empleador puede proporcionar bonificaciones por desempeño al final del contrato a discreción del empleador. A los trabajadores que regresen por una temporada consecutiva se les pagará la tarifa de la temporada anterior si esa tarifa excede la tarifa publicada actualmente.