Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

La pesca de cangrejos implica cortar manualmente el cebo para peces, cebar trampas, operar botes de cangrejos motorizados y de empuje, las trampas se retiran del estanque, los cangrejos se vacían en sacos, las trampas se vuelven a cebar y se vuelven a colocar en el estanque, almacenan estanques de cangrejos; colocar y recoger trampas para cangrejos; Agacharse y levantar trampas frecuentes del estanque, reparar las trampas para cangrejos según sea necesario, pesar y etiquetar cangrejos, lavar y clasificar cangrejos, cargar cangrejos en camiones para entregarlos a mercados / clientes, cargar y descargar camiones. Ayuda a reparar y mantener el equipo agrícola, la tienda, los campos, los diques, y los caminos agrícolas, el mantenimiento del agua. Limpieza y tratamiento de las semillas de arroz para la siembra y mantenimiento general de los silos de arroz; Conducir tractor, arar campos, plantar cultivos de arroz.

English:

La actividad de cosecha de cangrejos de río (crawfishing) incluye cortar manualmente el cebo para pescado, colocar el cebo en las trampas y operar botes para cangrejos de río tanto motorizados como de empuje. Las trampas se retiran de los estanques, los cangrejos se vacían en sacos, las trampas se vuelven a cebar y se colocan nuevamente en el estanque. Las labores también incluyen sembrar estanques de cangrejos de río; colocar y recoger trampas; agacharse con frecuencia y levantar trampas de los estanques; reparar las trampas según sea necesario; pesar y etiquetar los cangrejos; lavar, clasificar y seleccionar los cangrejos; cargar cangrejos en camiones para su entrega a mercados y clientes; y cargar y descargar camiones. Además, los trabajadores ayudarán a reparar y mantener el equipo agrícola, los talleres, los campos, los diques y los caminos de la finca, así como realizar labores de mantenimiento de agua. También realizarán la limpieza y tratamiento de la semilla de arroz para la siembra y el mantenimiento general de los silos o depósitos de arroz. Los trabajadores conducirán tractores, ararán los campos y participarán en la siembra del cultivo de arroz.