Farmworker: Diversified 45-2092.00

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán diversas tareas asociadas con la siembra, el cultivo y la cosecha de maíz, frijoles, repollo, espárragos, pepino, brócoli, coles de Bruselas y caña de azúcar.

Brócoli, repollo y coles de Bruselas: Los trabajadores cosecharán a mano el brócoli y las coles de Bruselas y cosecharán y recortarán el repollo. Los trabajadores se agachan y se agachan para recoger los productos de acuerdo con el tamaño, el color, la forma y el grado de madurez. Los trabajadores pueden usar cuchillos o tijeras. Los trabajadores llevarán un contenedor lleno con un peso aproximado de sesenta (60) libras y colocarán suavemente el contenido en grandes contenedores de productos agrícolas. Los contenedores de frutas y verduras deben estar llenos a menos que el conductor o el supervisor indiquen lo contrario. Los recolectores tendrán cuidado de no magullar ni dejar cicatrices en los productos.

Maíz dulce: Los trabajadores cosecharán y empacarán manualmente el maíz dulce a mano y a máquina. La cosecha de maíz se llevará a cabo al estilo de un tren de mulas en cuadrillas de aproximadamente 20 tiradores. Los trabajadores arrancarán el maíz dulce del tallo y lo lanzarán a un contenedor de metal en el tren de mulas. Los trabajadores caminarán detrás, delante o conducirán el tren de mulas. Los trabajadores deben mantenerse al día con el tren de mulas mientras se mueve lentamente a través del campo a una velocidad que varía de 1/2 milla a una milla por hora. Ensamble cajas/cajones en la parte superior del tren de mulas. Los empacadores recogerán maíz de los contenedores y colocarán 48 mazorcas en cajas prefabricadas. Luego, las cajas empaquetadas se trasladan a los trabajadores que doblarán y cerrarán la tapa de las cajas y las empujarán hacia abajo por el sistema de cinta transportadora. Luego, los cargadores levantarán y apilarán las cajas completas de maíz en el camión. Cuente y revise las cajas a medida que se cargan en el camión. Mantenga un registro diario de horas y registre el número de cajas cosechadas. El maíz se cosecha en las primeras horas de la mañana, antes de la luz del día, cuando las temperaturas son más frescas. Esto asegura que el contenido de azúcar del maíz sea mayor y proporcione un producto de mejor calidad. Un sistema de iluminación alimentado por un generador se utiliza durante las primeras horas de la mañana. Los trabajadores evitarán cosechar mazorcas de maíz con cáscaras descoloridas, vástagos inaceptables (más de 6 pulgadas) o daños visibles desgastados. El maíz dulce debe cosecharse tirando hacia abajo mientras se agacha y alcanza para seleccionar mazorcas maduras. Los trabajadores deben seleccionar cuidadosamente las mazorcas de maíz del tamaño y madurez correctos y tirarlas en el contenedor. Los trabajadores colaborarán en las políticas de Buenas Prácticas Agrícolas. Se recomiendan camisas de manga larga y pantalones largos para minimizar el contacto con las plantas y, por lo tanto, reducir la exposición a cortes y rasguños. Se recomiendan guantes cuando se trabaja con cajas de madera. El trabajo se realizará en una granja.

Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor. Los deberes pueden variar de vez en cuando. Se capacitará a los trabajadores en el campo adecuado y en el saneamiento de los cobertizos. Los trabajadores deben seguir los requisitos de saneamiento del campo y del cobertizo en todo momento. El incumplimiento de estos requisitos es motivo de Disciplina y/o Terminación.

El trabajador debe poseer la fuerza física y la resistencia (capacidad de continuar o durar) para repetir el proceso de cosecha a lo largo de la jornada laboral, trabajando rápida y hábilmente para realizar las actividades asignadas durante esa actividad. Las alergias a variedades de ambrosía, vara de oro, insecticidas, productos químicos agrícolas relacionados, etc., pueden afectar la capacidad del trabajador para realizar el trabajo descrito en este documento.