Agricultural Equipment Operators

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán las tareas según las instrucciones y asignaciones de su supervisor.

Cosecha de rúcula Rúcula y espinaca - El berro, la rúcula y la espinaca son un cultivo en hileras, que se cultiva en hileras en tierra seca y se cosecha a máquina. Los trabajadores recibirán un juego de botas de goma impermeables, redecillas para el cabello, guantes de malla de Kevlar y un delantal de plástico. Antes de entrar en la cama, el trabajador debe lavarse y desinfectarse las manos por razones de seguridad alimentaria. Un camión lleno de contenedores (contenedores ranurados de plástico) y una máquina cosechadora se utilizan para la cosecha y la recolección de berros, rúcula y espinacas. El trabajador designado para operar la máquina cosechadora es el Operador. El operador conduce la máquina cosechadora hacia arriba y hacia abajo por las filas. El trabajador designado como caminante, camina frente a la máquina cosechadora con un bastón en busca de objetos extraños. Los trabajadores designados como apiladores recogen los contenedores del camión, recogen el berro, la rúcula y las espinacas cosechadas de la máquina cosechadora en los contenedores. Una vez que los contenedores están llenos y pesan aproximadamente 1 libras, el apilador vuelve a colocar los contenedores llenos en el camión. Una vez que el camión se llena con 125 contenedores, el camión se envía a la planta de empaque para ser descargado y recargado con contenedores vacíos por el personal de la planta de empaque. En todo momento, el trabajador es responsable de seguir las instrucciones del supervisor para garantizar un producto uniforme y de alta calidad.

Tareas de cosecha: Los trabajadores realizarán trabajos manuales para plantar, cultivar, mantener y cosechar espinacas de agua cultivadas en condiciones tradicionales de campo abierto.

Preparación del campo y plantación: Labrar la tierra para preparar los campos para la siembra y después de la cosecha. Use herramientas manuales como palas, apisonadoras, ganchos de podar, machetes, azadas y cuchillos. Siembra y trasplanta las espinacas de agua según las indicaciones.

Mantenimiento de cultivos: Arranque manualmente las malas hierbas, corte el césped, deshierbe y retire las estacas y cuerdas usadas. Estaque, ensartara, amarre, podara, retoñe, adelgace y entrene los cultivos según las instrucciones. Retire o limpie los restos de plantas o enredaderas del suelo o los enrejados. Limpiar y mantener los campos y las acequias de riego. Participar en las actividades de riego, incluyendo la instalación, reparación, operación y mantenimiento de equipos de riego por goteo y otros equipos.

Cosecha: Coseche las espinacas de agua a mano, seleccionando los productos en función del tamaño, el color, la textura, la madurez y la calidad. Manipule los productos con cuidado para evitar que se rompan los tallos, se magullen, se caigan o dejen el producto adecuado en las plantas. Cuente y verifique los productos cosechados en el campo. Deseche y destruya los productos expuestos a la sangre o que muestren signos de actividad de plagas, contaminación fecal, enfermedad, daño físico o que se hayan caído al suelo.

Saneamiento y seguridad: Desinfecte los baldes, las herramientas y los recipientes de recolección con regularidad para evitar la contaminación. Realice tareas de mantenimiento mínimas para disuadir a la vida silvestre de los campos con fines sanitarios. Siga estrictamente todos los protocolos de saneamiento, seguridad alimentaria e higiene.

Requisitos generales: Trabajar de manera eficiente, seguir instrucciones verbales y cumplir con los estándares de productividad. Preséntese en el lugar de trabajo designado a tiempo todos los días. Estar disponible durante todo el período de empleo desde el 14 de septiembre de 2026 hasta el 8 de enero de 2027. El empleador puede solicitar, pero no exigir, horas extras o trabajar en sábado o días festivos federales. El horario de trabajo puede variar debido al clima, la luz solar, la temperatura, las condiciones del cultivo y otros factores. Las alergias a la ambrosía, la vara de oro, las abejas melíferas, los insecticidas, los herbicidas, los fungicidas o los productos químicos relacionados pueden afectar la capacidad para realizar las tareas.

Los trabajadores son responsables de seguir las recomendaciones de los supervisores al realizar estas tareas.