Agricultural Equipment Operator

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán las tareas asignadas como se describe en esta orden de autorización y según las instrucciones de sus supervisores.

Operador de equipo agrícola: El trabajador operará equipo agrícola para realizar actividades de preparación de campo, siembra, cultivo y cosecha. Las responsabilidades incluyen la operación segura de tractores, segadoras, implementos de labranza, sembradoras, rociadores, montacargas, minicargadores, camionetas y otros equipos agrícolas según se asigne. El trabajador realizará operaciones rutinarias del equipo siguiendo las instrucciones del empleador, los procedimientos establecidos y los protocolos de seguridad. Las tareas diarias incluyen la preparación de campos agrícolas, la realización de tareas de siembra y cosecha, el transporte de materiales y la realización de controles previos a la operación requeridos, incluida la inspección de los niveles de líquidos, la presión de los neumáticos, los puntos de lubricación y la notificación de problemas mecánicos a la gerencia. Bajo supervisión directa, el trabajador puede ayudar con la aplicación rutinaria de fertilizantes, herbicidas, pesticidas, fungicidas y otros insumos del cultivo de acuerdo con las etiquetas del producto, las instrucciones del empleador y los requisitos de seguridad aplicables. El trabajador mantendrá la limpieza del equipo y realizará los ajustes básicos del operador, el mantenimiento de rutina y el cuidado general de las herramientas, la maquinaria y las instalaciones agrícolas. El trabajador debe usar todo el equipo de protección personal (EPP) requerido y seguir todos los procedimientos de seguridad en el lugar de trabajo agrícola. Los trabajadores con un historial de manejo limpio y la capacidad de obtener una licencia de conducir asegurable pueden ser requeridos para operar vehículos de la compañía en las vías públicas.

Mantenimiento general de la granja y otras actividades: Cuando el trabajo principal no está disponible temporalmente debido a las condiciones climáticas, las condiciones de los cultivos, las necesidades operativas u otras razones comerciales legales, a los trabajadores se les pueden asignar tareas incidentales diversas directamente relacionadas con la operación agrícola. Estos derechos no reemplazarán ni reducirán sustancialmente la disponibilidad de trabajo agrícola primario. Dichos deberes pueden incluir la limpieza general del lugar de trabajo, la propiedad agrícola y las estructuras agrícolas; desmalezado, poda, excavación, corte, desmoche y eliminación de malezas, enredaderas, escombros y basura de los campos y las cercas; instalación y remoción de rutina de mantillo de plástico y cinta de goteo de riego; y mantenimiento y ajustes básicos de riego. Las actividades de saneamiento en el campo pueden incluir la limpieza, desinfección, mantenimiento y mantenimiento de rutina de cubos de cosecha, contenedores, remolques, herramientas manuales y equipos agrícolas similares. Los trabajadores también pueden ayudar con la limpieza y el mantenimiento rutinario de los vehículos y equipos agrícolas. Es posible que se requiera que los trabajadores ayuden con la limpieza básica y el mantenimiento de su propia vivienda e instalaciones de uso común proporcionadas por el empleador, según sea necesario para mantener las condiciones seguras e higiénicas.