Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

James Edwards es una operación comercial de cereales, heno y ganadería ubicada en el sureste de Dakota del Sur, que necesita trabajadores agrícolas temporales adicionales entre los meses de septiembre y junio. Se necesita que los empleados comiencen a principios de septiembre para realizar el trabajo de preparación, seguido de cerca por la operación de equipos agrícolas para cosechar cultivos (operar la cosechadora y el carro de granos en funcionamiento), transportar vacas y terneros fuera de los pastos, destetar y trabajar terneros, alimentar al ganado, transportar heno y granos durante los meses de otoño e invierno. El parto de primavera comienza en este momento. Se necesitan empleados para ayudar a cuidar a los terneros recién nacidos y a las madres lactantes: vacunar y tratar las enfermedades durante la temporada de primavera. El trabajo de primavera consiste en preparar el suelo y plantar cultivos, colocar la cosecha de heno, junto con tareas básicas de mantenimiento de la granja, como la remoción de nieve y el cercado. Las parejas de vacas y terneros se preparan y transportan de regreso al pasto en este momento, y los empleados deberán revisar las cercas. En julio, los períodos de cosecha, parto y siembra se han completado, lo que provoca un período lento para los meses de mediados de verano, hasta que la cosecha y el trabajo ganadero comienzan nuevamente en septiembre. Los empleados completarán las tareas generales de la granja según lo asignado. Los empleados deberán completar las reparaciones y el mantenimiento de rutina de los equipos.