Farmworker, Cattle

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán labores temporales en el rancho relacionadas con el procesamiento anual del ganado y la construcción/reparación de cercas. Los deberes incluyen el pastoreo del ganado para las actividades de procesamiento requeridas, como la castración, la vacunación, el marcado (para identificar la propiedad y el grado utilizando las marcas), el pesaje del ganado en básculas, la captura y carga de animales en camiones o en recintos, y la administración de vacunas. También se puede requerir que los trabajadores reparen las cercas existentes necesarias para el trabajo que se está realizando. Las tareas de trabajo de la cerca incluyen instalar y quitar cercas de alambre de púas dentro del área del sitio de trabajo. Las tareas de remoción consisten en derribar postes de metal, quitar el alambre de púas dañado y limpiar los escombros u obstrucciones del área de trabajo. Las tareas de instalación incluyen la preparación de la superficie para la construcción de nuevas cercas, la colocación de postes de metal y la instalación de cercas de alambre de púas para ranchos. Se requerirá que los trabajadores caminen mucho y pueden levantar y cargar hasta 40 libras. Los trabajadores deben mantener todo el equipo proporcionado por el empleador sin costo alguno para el trabajador. La necesidad de estos trabajadores es temporal porque el ganado solo se castra una vez y se marca y vacuna una vez al año. Fuera de este período limitado, el ganado no requiere el mismo nivel de manejo y cuidado individual. Estos trabajadores solo son necesarios para ayudar con el procesamiento de ganado una vez al año y las tareas relacionadas con el cercado, que son operaciones extensas y vitales que no se pueden completar razonablemente sin mano de obra adicional.