HARVESTERS

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cosecha de hortalizas: Una vez en el lugar de cosecha, haciendo una fila a la vez, los trabajadores se moverán por la fila, arrancando las verduras de la planta y empacándolas en un contenedor. Una vez que el contenedor está lleno, los trabajadores llevan los contenedores al camión o los descargan en el camión. El trabajador volverá a la zona de picking y volverá a llenar el contenedor, repitiendo este proceso a lo largo de la jornada laboral.

Cosecha de arándanos: A mano, los trabajadores caminarán por la hilera del campo de arándanos, arrancando la fruta del árbol y colocándola en contenedores, asegurándose de no dañar la fruta o romper/dañar el árbol y no derribar la fruta inmadura. Cuando el contenedor esté lleno, los trabajadores tomarán los contenedores y los entregarán al camión al final de la fila. Los trabajadores volverán a la zona de recogida, volverán a llenar el contenedor y repetirán este proceso a lo largo del día.

Cosecha de fresas: A mano, el trabajador caminará por la hilera del campo de fresas, arrancando y empacando las fresas en un recipiente, asegurándose de no dañar la fruta mientras arranca/empaca o daña la planta, punto. Cuando el contenedor esté lleno, el trabajador llevará el contenedor al camión al final de la fila. Los trabajadores volverán a su zona de picking, volverán a llenar su contenedor y repetirán este proceso a lo largo del día.

Cosecha de tomates: El trabajador bajará por la fila, llenando el recipiente con fruta, asegurándose de no dañar la fruta o la planta. Cuando el contenedor esté lleno, el trabajador tomará el contenedor para entregarlo y/o volcar el contenedor al final de la fila hasta el camión. Los trabajadores volverán a su zona de recogida y volverán a llenar el contenedor y repetirán este proceso a lo largo del día.

El trabajador de mantenimiento del campo atará, estaqueará, podará las plantas, limpiará los micro chorros, eliminará el plástico, eliminará las líneas de goteo de plástico, usando las manos o una azada, los trabajadores eliminarán las plantas muertas o las malas hierbas. Ser capaz de limpiar el área de trabajo, escobar, trapear y recoger basura de los cultivos, y organizar el área de trabajo. Los trabajadores, para realizar este tipo de trabajo, deben ser capaces de trabajar al aire libre durante al menos 6 horas al día en todo tipo de clima y estar en posesión de la fuerza física y la resistencia requeridas, trabajar rápida y hábilmente con las manos repetidamente.

Es posible que se requiera que los trabajadores que califiquen conduzcan maquinaria agrícola como tractores, montacargas y camiones.

El empleador proporcionará las herramientas necesarias (si corresponde) para realizar las funciones laborales descritas sin cargo para el trabajador. El empleador cobrará el costo razonable relacionado con la negativa o negligencia del trabajador, la falta de devolución de las herramientas o el daño intencional o la destrucción de las herramientas.

Los empleados pueden ofrecerse como voluntarios para trabajar horas adicionales cuando haya trabajo disponible. Los trabajadores deben esperar períodos ocasionales sin trabajo debido al clima, los cultivos u otras condiciones fuera del control del empleador. Estos períodos pueden ocurrir en cualquier momento de la temporada. Si el trabajador solicita una excedencia durante estos periodos de no trabajo, las horas se descontarán de las horas ofertadas bajo la ETA-790A.