Farmworkers and Laborers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Sandía: los deberes pueden variar de vez en cuando. Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor. Realizar trabajos manuales. Los trabajadores cosecharán, cultivarán, plantarán, voltearán vides, cortarán, recogerán y empacarán sandías en el campo. Las tareas incluyen la limpieza, carga y descarga de productos cosechados. Califique y clasifique los productos de acuerdo con factores como el color, la especie, la longitud, el ancho, la apariencia, el tacto y la calidad para garantizar el procesamiento y el uso correctos. Deseche los productos inferiores o defectuosos y/o materias extrañas, y coloque los productos aceptables en contenedores para su posterior procesamiento. Pesar los productos o estimar su peso, visualmente o al tacto. Coloque los productos en contenedores de acuerdo con el grado y marque los grados en los contenedores. Medir, pesar y contar productos y materiales. Examinar e inspeccionar contenedores, materiales y productos para asegurarse de que se cumplan las especificaciones de embalaje. Los trabajadores deben realizar trabajos manuales para colocar/reparar/sacar el plástico del campo y cargarlo en un remolque. Instalación/Desmontaje de equipos de riego. Limpie y mantenga el área de trabajo y todas las herramientas y contenedores. Verduras: Los trabajadores cosecharán verduras como tomates, pimientos, melón y pepino, así como otras verduras y frutas. Palar, transportar, esparcir estiércol, cavar hoyos, zanjas y zanjas. Plante, riegue, cultive, coseche, cuente, cargue y descargue manualmente verduras, especialidades hortícolas y cultivos de campo. Los trabajadores recogerán y empacarán verduras en el campo. Use herramientas manuales como palas, paletas, azadas, apisonadores, ganchos de podar, tijeras y cuchillos. Las tareas pueden incluir la aplicación de fertilizantes, el trasplante, la eliminación de malezas, el rastrillado, la limpieza alrededor del área del cobertizo, el aclareo o la poda de cultivos, la limpieza, la clasificación y el empaque del producto cosechado. Los trabajadores también se encargarán de estacar, atar, cortar la carga de cuerdas, quitar y descargar estacas. Puede hacer reparaciones menores a cercas y edificios agrícolas y participar en actividades de riego. Aplique agua a las plantas según lo programado, aplique fertilizante a las plantas según lo programado, mezcle y aplique materiales químicos en aerosol según las instrucciones. Cambie las señales de advertencia cuando sea necesario, monitoree los invernaderos y las plantas para detectar la presencia de plagas y enfermedades. Reportar esta información al Supervisor. Mantenga los invernaderos y las áreas alrededor del exterior libres de malezas y plagas cortando y arrancando las malezas a mano y aplicando productos de control de plagas según las instrucciones. Mantenga los pedidos numerados y etiquetados ordenados dentro de los invernaderos en todo momento. Los deberes también incluirán operar el montacargas y el tractor, ayudar con reparaciones menores y mantenimiento, y arrancar las malas hierbas. A los trabajadores con licencia/autorización de conducir válida se les puede pedir que transporten a los trabajadores hacia/desde el campo, la tienda de comestibles, la vivienda, etc.