Farmworkers and Laborers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor.

Los trabajadores empaquetarán bolsas de cosecha, cargarán cajas de secadoras, paquetes de rescate de material cosechado de los campos, retirarán bolsas de borlas u otros suministros usados de los campos, bolsas de brotes o suministros usados del campo. Clasificación de paquetes de cosecha para su envío a centros de descascarillado. Colocación del material cosechado en tinas para su selección. Para realizar este tipo de trabajador debe ser capaz de trabajar al aire libre durante al menos siete (7) horas al día en todo tipo de clima y estar en posesión de la fuerza y resistencia requeridas, trabajando rápida y hábilmente con sus manos. El empleador proporcionará las herramientas necesarias (si corresponde) para realizar el trabajo descrito sin cargo para el trabajador. El empleador cobrará al trabajador por los costos razonables relacionados con la negativa del trabajador o la falta negligente de devolver las herramientas o debido a dichos trabajadores daños intencionales o destrucción de las herramientas.

Mantenimiento de la parcela: Arrancar malezas a mano, arar malezas, eliminar plantas fuera de tipo del campo de maíz, colocar estacas, colocar etiquetas de fila.

Descripción de la cáscara / clasificación: El maíz fluye sobre los lechos de descascarillado, que eliminan la cáscara. Una vez que el maíz está descascarillado, se agrega a las mesas de clasificación donde los trabajadores verificarán si hay cáscara restante en las orejas. Los trabajadores harán controles de calidad en busca de maíz / mazorcas que estén descoloridas, anormales o mohosas, y lo retirarán de la mesa de clasificación.

Trabajo Agrícola General / Limpieza de la Propiedad de Campo y Vivienda para Trabajadores de Cosecha: Los trabajadores con restricciones de trabajo físico o cuando el trabajo de cosecha no está disponible pueden ser requeridos para realizar trabajos de limpieza misceláneos en la propiedad de campo, en estructuras utilizadas en la operación de campo y en viviendas para trabajadores de cosecha. Tales actividades de limpieza incluyen la brotación, poda y pintura; eliminación de escombros, deshierbe, reparación de riego, limpieza y reparación de viviendas y estructuras; y la limpieza general sobre el terreno, según sea necesario. Las cargas de secado apoyan el proceso de producción con mano de obra según sea necesario durante el proceso de carga. Mientras realiza las tareas, el trabajador debe estar regularmente de pie, hacer movimientos repetitivos de alcance con brazos y manos mientras aplica esfuerzo físico, tirando, empujando, retorciendo los desechos, caminando sobre superficies irregulares, trepando o equilibrando, agachándose, arrodillándose, agachándose, hablando y escuchando. Las cargas de la secadora se descargarán y las limpiezas completas del kernel en todos los contenedores de la secadora.

Descarga de maíz verde: Los descargadores de maíz verde apoyarán el proceso de producción con mano de obra según sea necesario durante la descarga de camiones de maíz verde. Siga las instrucciones orales y escritas para recolectar muestras de camiones, barrer / palear maíz a medida que se acumula en el pozo, barrer / soplar pisos, lados y marcos de dosel de remolques. Puede ser necesario que los trabajadores ayuden en el uso, reparación y operación de equipos agrícolas como tractores, camiones, remolques y maquinaria de cosecha. A los trabajadores se les pagará la tasa salarial de efecto adverso más alta, la tasa salarial prevaleciente o la tasa de salario mínimo aplicable por el tiempo dedicado a realizar dicho trabajo de limpieza.

Control de calidad / muestreo: monitoreo de la calidad a través de controles visuales o muestreo, configuración de materiales, carga de materiales en equipos, apilamiento / desapilado de productos, manejo de materiales a través de carretilla elevadora, recolección y preparación de cargas para el envío. Volver a trabajar el producto reemplazando el etiquetado, o cargando bolsas en transportadores, y limpieza general. Verificarán la calidad comparando imágenes de calidad aceptable con productos actuales y rechazando artículos que no cumplan con el estándar. Estas tareas comprenden el 10% del tiempo de los trabajadores y se realizarán en una instalación en el campo de la granja.

Este papel requiere el levantamiento ocasional de bolsas que pesan entre 45 y 60 libras. El papel requiere la capacidad de subir escaleras y / o escaleras. El rol también requiere la capacidad de operar una carretilla elevadora para mover productos y materiales.