Nursery Laborer

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cultivos/Materias primas: Plantas de cama (anuales y perennes), arbustos.

Tareas principales (realizadas la mayoría de los días de trabajo): Los trabajos ofrecidos son trabajar en un invernadero o en un vivero mayorista manejando tareas manuales, incluida la producción de cultivos de campo y las actividades de cosecha asociadas con la producción de plantas de cama (anuales y perennes) y arbustos. Los trabajadores deben ser capaces de realizar tareas manuales con precisión y eficiencia. Prepare los campos/tierra para plantar. Retire el material de descarte, los escombros, los tocones de los árboles, la maleza, los helechos, las enredaderas y otros crecimientos del área de plantación con tractor, azadones, ganchos de maleza y / o hachas. Plante, cultive y mantenga plantas de vivero, incluidas plantas perennes, plantas de arriate, plantas de hortalizas y cestas colgantes en condiciones para el envío y la venta a los clientes. Plántulas en maceta. Coloque las perchas en las cestas y cuélguelas en todas las casas de retención estacionales.

Siega, corte y deshierbe los campos. Realice zanjas, palas, azadas, acarreos, preparación del suelo y otras tareas manuales. Es necesario agacharse, agacharse y arrodillarse. Use herramientas manuales que incluyen, entre otras, azadas, palas, tijeras, tijeras, tijeras, tijeras de podar y sierras. Levantar, transportar y cargar/descargar productos o suministros. Aplique pesticidas, herbicidas, fungicidas y otros protectores de cultivos. Mezcle y aplique fertilizantes, productos químicos para el crecimiento de plantas, acondicionadores y otros tratamientos relacionados con las plantas en los momentos correctos según el tipo de planta, el crecimiento, el clima y las condiciones del cultivo. Limpie los escombros del campo y limpie/mantenga los edificios, las estructuras, el equipo y las áreas de trabajo de la granja. Ayudar con la construcción de granjas/mantenimiento y reparaciones de campos. Reparación de cercas.

Los trabajadores también operarán ocasionalmente montacargas y otros equipos eléctricos para mover, cargar o transportar productos y suministros de vivero, según las indicaciones de los supervisores.

Debe comprender las normas de control de calidad del vivero y tener conocimiento práctico del procedimiento de producción.

Debe cosechar los cultivos de acuerdo con normas específicas. Debe seleccionar y cosechar los cultivos de acuerdo con las necesidades del cliente.

El trabajo se realiza en el campo durante largos períodos de tiempo. Los trabajadores pueden ayudar a manipular productos que pesen hasta 60 libras y a elevarlos a una altura de 5 pies. Los trabajadores deben trabajar de pie en posiciones dobladas durante largos períodos de tiempo. El trabajo requiere movimientos repetitivos y caminar mucho. El trabajo se requiere en los campos cuando las plantas están mojadas por el rocío y la lluvia, y puede ser necesario durante lluvias ligeras, nieve, vientos moderados, sol directo, alta humedad y temperaturas extremas. Las temperaturas en los campos durante las horas de trabajo pueden oscilar entre 10 y más de 100 grados F. Es posible que se requiera que los trabajadores trabajen durante lluvias ocasionales que no sean lo suficientemente severas como para detener las operaciones de campo. Las alergias a la ambrosía, la vara de oro, las abejas melíferas, los insecticidas, los herbicidas, los fungicidas o los productos químicos relacionados pueden afectar la capacidad de un trabajador para realizar el trabajo. Los trabajadores deben poder realizar el trabajo requerido con o sin adaptaciones razonables.

Debe usar el equipo de protección personal asignado cuando sea necesario. Debe presentarse a trabajar todos los días con ropa de trabajo y botas u otro calzado duradero. No se permiten pantalones cortos, trajes de baño u otra ropa informal. Los trabajadores que usen ropa inapropiada para el trabajo no podrán comenzar a trabajar. Los supervisores proporcionarán instrucciones y direcciones a los trabajadores. Los trabajadores deben ser capaces de comprender y seguir instrucciones y comunicarse eficazmente con los supervisores.

Las actividades inusuales, complejas o no rutinarias serán supervisadas. Se espera que los trabajadores realicen las tareas básicas de manera oportuna y competente sin una estrecha supervisión. Los trabajadores deben obedecer todas las reglas de seguridad e instrucciones básicas y ser capaces de reconocer, comprender y cumplir con las advertencias de seguridad, pesticidas / reingreso y otras publicaciones esenciales.

Los trabajadores deben seguir las prácticas sanitarias comunes en todo momento, especialmente cuando cosechan a mano los cultivos para el consumo humano. Los trabajadores deben lavarse bien las manos con agua y jabón después de usar el baño y antes de ingresar a los campos para las actividades de cosecha.