Nursery Workers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Trabajos de guardería y mantenimiento general. Debe ser capaz de alcanzar, doblar y levantar artículos que pesen 50 libras repetidamente durante la jornada laboral. Debe poder trabajar al aire libre en condiciones polvorientas / sucias, con calor extremo e inclemencias del tiempo. Debe ser capaz de escuchar, entender y seguir instrucciones sencillas de los supervisores. Debe ser capaz de trabajar en campos donde se encuentran hormigas, serpientes y hiedra venenosa. Se puede solicitar a los trabajadores que se sometan a pruebas aleatorias de drogas o alcohol sin costo alguno para el trabajador. El incumplimiento de la solicitud o el resultado de la prueba pueden resultar en la terminación inmediata. El uso de teléfonos celulares personales u otros dispositivos electrónicos personales durante las horas de trabajo está estrictamente prohibido, excepto para llamadas relacionadas con el trabajo o emergencias, y la violación puede resultar en la terminación inmediata.

Trabajo de vivero y mantenimiento general. Debe poder alcanzar, agacharse y levantar objetos de hasta 23 kg repetidamente durante la jornada laboral. Debe poder trabajar al aire libre en condiciones de polvo y suciedad, con calor y frío extremos. Debe poder escuchar, comprender y seguir instrucciones sencillas de los supervisores. Debe poder trabajar en campos donde hay hormigas, serpientes y hiedra venenosa. Se podrá solicitar a los trabajadores que se sometan a pruebas aleatorias de detección de drogas o alcohol sin costo alguno. El incumplimiento de la solicitud o un resultado positivo puede resultar en el despido inmediato. El uso de teléfonos celulares personales u otros dispositivos electrónicos personales durante la jornada laboral está estrictamente prohibido, excepto para llamadas relacionadas con el trabajo o emergencias. La violación de esta norma puede resultar en el despido inmediato.