Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán trabajos manuales de rutina asociados con el mantenimiento y cuidado de los campos de arándanos. Los deberes incluyen cortar el césped, podar la vegetación, eliminar las malas hierbas, aplicar mantillo, mantener las zanjas de drenaje, instalar, reparar y eliminar las líneas de riego, y mantener los medios de las hileras y los bordes del campo. Los trabajadores ayudarán con la poda de los arbustos de arándanos, la eliminación de las ramas muertas o dañadas y la limpieza de los escombros de los campos. Los trabajadores pueden ayudar a instalar y quitar redes para pájaros, estacas, cercas y otra infraestructura de campo. Los trabajadores realizarán el mantenimiento general de la granja, incluida la limpieza y reparación de equipos, la recolección de basura y escombros del campo, la carga y descarga de materiales y el mantenimiento de un lugar de trabajo seguro y ordenado. El empleador proporciona herramientas para las tareas laborales sin costo alguno para el trabajador.

Los trabajadores realizarán labores manuales rutinarias relacionadas con el mantenimiento y cuidado de los campos de arándanos. Las tareas incluyen segar, podar la vegetación, eliminar malas hierbas, aplicar mantillo (mulch), mantener las zanjas de drenaje, instalar, reparar y retirar líneas de riego, así como mantener los espacios entre hileras y los bordes de los campos. Los trabajadores ayudarán en la poda de los arbustos de arándanos, la eliminación de ramas muertas o dañadas y la limpieza de residuos en los campos. Asimismo, podrán colaborar en la instalación y retirada de redes antipájaros, estacas, cercas y otra infraestructura del campo. Realizarán tareas generales de mantenimiento agrícola, tales como limpiar y reparar equipos, recoger basura y residuos del campo, cargar y descargar materiales, y mantener el lugar de trabajo seguro y ordenado. El empleador proporciona las herramientas necesarias para desempeñar las funciones del puesto sin costo alguno para el trabajador.