Farmworkers and Laborers, Crop.

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán la polinización, el despanojado, el mantenimiento del campo, la recopilación de datos, la cosecha, el procesamiento de semillas y otras tareas generales de trabajo agrícola según sea necesario. Otras tareas incluyen: Siembra (a máquina y manualmente cavando surcos y cubriendo después de la caída de la semilla), cultivo y cosecha de cultivos diversificados, tales como: maíz, soja, sandía, calabazas, melaza, kabocha, cebollas y otros cultivos de hortalizas y frutas según sea necesario. Los trabajadores desmalezarán o aclararán las plantas con azada o herramientas de jardinería. Coloque postes y cuerdas, alambre o cordel para construir enrejados o cercas. Coloque, ate las hojas, pode las ramas, los estolones, las yemas de las vides en plantas como el pepino (todos los cultivos de cucurbitáceas), las judías o todos los cultivos de vid. Coloque la línea de riego, verifique si hay fugas, lave los escombros y repare las líneas para regar las plántulas. Puede usar remolque de riego, inyector de fertilizante, rociadores, remolques, máquinas agrícolas y operar tractores / camiones agrícolas con implementos como arado / grada, disco, formador de cama, cultivador de rodillos, tolva de fertilizante, sembradora / sembradora, esparcidor de estiércol / arena y esparcidor de suelo, en los campos, para labrar la tierra, plantar, cultivar y tender los cultivos. Coseche los cultivos mediante la recolección, la tracción, la limpieza, el corte, la clasificación, el embolsado y el empaquetado. A los trabajadores se les puede pedir que conduzcan equipos agrícolas, como tractores y montacargas, y que trabajen en la planta de empaque ubicada en la granja.

Los trabajadores realizarán tareas de polinización, eliminación de panojas (*detasseling*), mantenimiento del campo, recolección de datos, cosecha, procesamiento de semillas y otras labores agrícolas generales según sea necesario. Otras funciones incluyen: siembra (tanto mecánica como manual, cavando surcos y cubriendo la semilla tras depositarla), cultivo y cosecha de diversos cultivos, tales como maíz, soja, sandía, calabazas, melón verde (*honeydew*), calabaza *kabocha*, cebollas y otras hortalizas y frutas según se requiera. Los trabajadores eliminarán malas hierbas o realizarán el aclareo de plantas utilizando azadones o herramientas de jardinería. Instalarán postes y cuerdas, alambres o cordeles para construir espalderas o cercas. Colocarán, atarán hojas y podarán ramas, guías y brotes de plantas trepadoras o rastreras, como pepinos (y todas las cucurbitáceas), frijoles y otras plantas de enredadera. Instalarán líneas de riego, verificarán si hay fugas, purgarán residuos y repararán las líneas para regar las plántulas. Podrán utilizar remolques de riego, inyectores de fertilizante, pulverizadores, remolques y maquinaria agrícola, así como operar tractores o camiones agrícolas con implementos tales como arados, gradas, discos, formadores de camas de cultivo, cultivadoras rotativas, tolvas de fertilizante, sembradoras, esparcidores de estiércol, arena o tierra, para labrar el suelo, sembrar, cultivar y cuidar los cultivos. Realizarán la cosecha mediante actividades de recolección, arranque, limpieza, corte, clasificación, embolsado y empaquetado en cajas. Es posible que se solicite a los trabajadores conducir maquinaria agrícola, como tractores y montacargas, y trabajar en la planta de empaque ubicada en la misma explotación agrícola.