Saltar al contenido
H-2A

Grain Storage Facility Operator

Operador de Instalación de Almacenamiento de Granos

  • Hong Farms Beet Partnership
  • Buxton, NORTH DAKOTA

Última consulta de la fuente: 28/10/2026

Resumen traducido de los datos del anuncio

Operador de maquinaria agrícola (tractorista)

El puesto requiere el manejo seguro y eficiente del grano a lo largo de todas las etapas de almacenamiento y envío. Las funciones incluyen la preparación y documentación precisas de los tickets de báscula y la inspección de las cargas entrantes para garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos de contenido de humedad y calidad de grado. El grano debe transferirse a los contenedores de almacenamiento…

Remuneración
19,99 US$ / hora
Inicio del contrato / Fin del contrato
16/12/2026 a 14/3/2027
Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida

Experiencia requerida: Sí · 3 meses de experiencia

Este resumen reúne los datos de la vacante en tu idioma. La descripción original en inglés aparece abajo; revisa los detalles antes de postularte.

Condiciones del empleo

Remuneración
19,99 US$ / hora
Puestos ofrecidos
5 puestos
Jornada
Tiempo completo
Inicio del contrato
16/12/2026
Fin del contrato
14/3/2027
Tipo de visa
H-2A
Dirección
1068 161st Ave NE
Código postal (ZIP)
58218
Horas por semana
40

Información adicional de remuneración

AEWR; Trabajadores estadounidenses: ND $19.99; Trabajadores H-2A ND: $18.64

Actividades y descripción

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

El puesto requiere el manejo seguro y eficiente del grano a lo largo de todas las etapas de almacenamiento y envío. Las funciones incluyen la preparación y documentación precisas de los tickets de báscula y la inspección de las cargas entrantes para garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos de contenido de humedad y calidad de grado. El grano debe transferirse a los contenedores de almacenamiento apropiados utilizando sistemas de transporte de grano, manteniendo una distribución uniforme y minimizando el desperdicio. El operador es responsable de enviar los cultivos cultivados por el empleador según sea necesario, lo que implica mover el grano de los contenedores de almacenamiento a los contenedores de carga de camiones y coordinar el proceso de carga para el transporte de salida. Se requiere la pala manual del grano en áreas donde el equipo de transporte automático no puede eliminar completamente el grano, especialmente durante la limpieza de contenedores o las operaciones de mantenimiento. Se deben realizar tareas de limpieza regulares para garantizar que las áreas de almacenamiento de granos, las zonas de carga y las instalaciones circundantes permanezcan limpias, seguras y cumplan con las normas operativas y de seguridad. Las responsabilidades adicionales incluyen realizar el mantenimiento de rutina en el equipo de manejo de granos, realizar reparaciones mecánicas menores cuando sea necesario y garantizar que toda la maquinaria esté en condiciones de trabajo seguras. Esta posición también requiere la capacidad de acceder de manera segura a las patas verticales del grano y al equipo elevado o a las áreas de almacenamiento para inspeccionar o mantener las operaciones de las instalaciones. Durante los períodos de acumulación de nieve, el puesto incluye responsabilidades de remoción de nieve. Esto implica operar el equipo de remoción de nieve para limpiar la nieve de las entradas de vehículos, las carreteras de acceso y los caminos de los equipos. Se puede aplicar arena o sal para mantener condiciones seguras para caminar y conducir alrededor de las zonas de trabajo. La remoción oportuna de la nieve es esencial para evitar interrupciones en las operaciones diarias. Las tareas diarias pueden variar. El empleador se reserva el derecho de aumentar el salario de los trabajadores o proporcionar bonificaciones en función de la antigüedad, el rendimiento u otros factores que se basan únicamente en la discreción del empleador. Debe comunicarse en inglés. El trabajo puede incluir fines de semana, noches u horas extras según sea necesario. El empleador notificará los cambios de horario con la mayor anticipación posible. El empleador se reserva el derecho de aumentar el salario de los trabajadores o proporcionar bonificaciones en función de la antigüedad, el rendimiento u otros factores que se basan únicamente en la discreción del empleador.

Descripción original en inglés
  • The position requires the safe and efficient handling of grain throughout all stages of storage and shipment. Duties include accurately preparing and documenting scale tickets and inspecting incoming loads to ensure compliance with established moisture content and grade quality standards. Grain must be transferred to the appropriate storage bins using grain conveying systems while maintaining even distribution and minimizing waste. The operator is responsible for shipping employer-grown crops as required, which involves moving grain from storage bins to truck loading bins and coordinating the loading process for outbound transportation. Manual shoveling of grain is required in areas where automatic conveyor equipment cannot fully remove grain, especially during bin clean-outs or maintenance operations. Regular housekeeping duties must be performed to ensure that grain storage areas, loading zones, and surrounding facilities remain clean, safe, and compliant with operational and safety standards. Additional responsibilities include performing routine maintenance on grain handling equipment, conducting minor mechanical repairs when necessary, and ensuring that all machinery is in safe working condition. This position also requires the ability to safely access vertical grain legs and elevated equipment or storage areas to inspect or maintain facility operations. During periods of snow accumulation, the position includes snow removal responsibilities. This involves operating snow removal equipment to clear snow from driveways, access roads, and equipment paths. Sand or salt may be applied to maintain safe walking and driving conditions around work zones. Timely snow removal is essential to prevent disruption in daily operations. Daily duties may vary. The employer reserves the right to increase workers' pay or provide bonuses based on tenure, performance, or other factors that are solely based on the discretion of the employer. Must communicate in English. Work may include weekends, evenings, or overtime as necessary. The employer will provide notice of schedule changes as far in advance as possible. The employer reserves the right to increase workers' pay or provide bonuses based on tenure, performance, or other factors that are solely based on the discretion of the employer.

Requisitos y ocupación

Escolaridad
Sin escolaridad mínima requerida
Ocupación
Operador de maquinaria agrícola (tractorista)
Experiencia requerida
Sí
Experiencia mínima
3 meses de experiencia

Véase el apéndice C

Los requisitos adicionales están en la descripción del anuncio.

Información del anuncio

Número del caso
H-300-26286-295997
Estado del caso
Aceptación emitida

Más oportunidades para comparar