Farmworkers and Laborers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor. Los deberes pueden variar de vez en cuando.

El número total de trabajadores necesarios para esta oportunidad laboral es de 48. Sin embargo, los grupos de trabajadores llegarán en diferentes horarios. Se necesitarán 30 trabajadores a partir del 07/12/2026 y los 18 trabajadores restantes a partir del 21/12/2026. Todos los trabajadores tendrán la misma fecha de finalización (15/05/2027).

Cosecha de cítricos: Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor. La cosecha de cítricos es la prioridad número uno de los trabajadores de H2A. El trabajador colocará un saco de recolección sobre su hombro y llevará una escalera de 18 a 20 pies desde el camión de campo hasta el área de la arboleda que se va a cosechar. El saco de recolección es una bolsa de lona equipada con una correa para el hombro para el soporte, una abertura para la inserción de la fruta y una abertura para extraer la fruta. Un saco completamente cargado pesa entre 80 y 100 libras, dependiendo del tamaño, la condición y la variedad de la fruta. El trabajador colocará la escalera contra el árbol y al alcance de la fruta en una posición inclinada, teniendo cuidado de no romper ramas, dañar el árbol, golpear la fruta del árbol o interferir con otros trabajadores en una posición segura mientras el trabajador sube la escalera, evitando resbalones o caídas y posibles lesiones a sí mismo o a otros trabajadores para sacar la fruta. Los trabajadores sacarán la fruta del árbol y la colocarán en un saco de recogida. Cuando el saco de recolección está lleno, el trabajador debe bajar la escalera con el saco lleno y descargar en la tina de frutas ubicada cerca de los árboles que se recogen en la arboleda y dejar caer la fruta del saco de recolección a la tina. Para realizar este tipo de trabajo, los trabajadores deben ser capaces de trabajar al aire libre durante al menos 7 horas al día en todo tipo de condiciones climáticas y estar en posesión de la fuerza física y la resistencia necesarias para repetir el proceso de recolección rápidamente, trabajando rápida y hábilmente con sus manos, transportando y retirando diariamente una gran cantidad de sacos de fruta que el trabajador recoge a la tina. Después de que se complete la cosecha en cada ubicación de la arboleda, los trabajadores ayudarán a limpiar todo el equipo utilizado en el proceso de cosecha, incluida la recolección de sacos, el apilamiento de tarrinas de frutas, el equipo de cosecha, las escaleras de recolección, los enfriadores de agua y para eliminar todos los escombros de basura, hojas y ramas de los árboles. Los cosechadores también repararán cualquier destrucción causada por los microjets o los tubos de polietileno del proceso de recolección antes de salir de la arboleda. Si el tiempo no lo permite, los cosechadores pueden regresar a la arboleda para reparar los microjets y los tubos de polietileno.

Mano de obra agrícola general y limpieza de viviendas para los trabajadores de la cosecha: Cuando el trabajo de cosecha no está disponible, es posible que se requiera que los trabajadores realicen trabajos diversos en la propiedad de la arboleda para incluir inyecciones tempranas de árboles medios y Valencia, brotación, poda de árboles jóvenes y pintura de troncos de naranjos jóvenes, eliminación de malezas y enredaderas, reparación y reemplazo de riego; Se requerirá que los trabajadores de cosecha mantengan limpias las instalaciones de vivienda de H2A, reparen cualquier daño estructural y eliminen los escombros de sus instalaciones habitables. Es posible que los trabajadores de H2A deban ayudar en el uso de equipos agrícolas, camiones, camionetas y maquinaria de cosecha. Se estima que el 10% del tiempo para cualquier trabajador H2A con una licencia de conducir válida puede ser requerido para ayudar a transportar a los trabajadores a las diversas arboledas y de regreso a sus instalaciones de vida actuales, siempre que un certificado médico esté activo.

Operador de equipo agrícola: El trabajador operará tractores, otro equipo agrícola y herramientas manuales para eliminar los árboles de cítricos de la arboleda e instalar, reparar o reemplazar los sistemas de riego de la arboleda. El trabajador debe tener experiencia en el manejo de equipos agrícolas y tener el conocimiento adecuado para realizar ajustes o reparaciones menores de manera eficiente, oportuna y segura.