Agricultural Equipment Operators

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores realizarán labores agrícolas estacionales relacionadas con la cosecha de maíz y soja durante la temporada de cosecha. Las tareas incluyen operar tractores equipados con GPS, cosechadoras y otros equipos agrícolas utilizados en la cosecha de cultivos y realizar operaciones de labranza de otoño. Los trabajadores cosecharán cultivos maduros, completarán la labranza posterior a la cosecha, transportarán el grano desde el campo utilizando equipos agrícolas y ayudarán con el manejo y almacenamiento del grano según sea necesario durante el ciclo de producción estacional. Los trabajadores llevarán a cabo inspecciones rutinarias del equipo antes y después de la operación, monitorearán el rendimiento de la máquina durante las operaciones de campo, realizarán el servicio de rutina, incluido el abastecimiento de combustible, la lubricación, la limpieza y los ajustes menores, e informarán de inmediato los problemas mecánicos que requieran reparación. Los trabajadores operarán de manera segura y eficiente el equipo agrícola mientras mantienen la calidad de los cultivos cosechados y siguen los procedimientos operativos establecidos. Los deberes son temporales, de naturaleza agrícola y están directamente relacionados con la finalización oportuna de las operaciones de campo de la cosecha y la poscosecha de maíz y soja. El trabajo se realiza dentro de un marco de tiempo estacional determinado por la madurez del cultivo, las condiciones climáticas y las prácticas normales de producción agrícola, lo que requiere la finalización oportuna de las actividades de cosecha y labranza de otoño utilizando tractores, cosechadoras y otros equipos agrícolas esenciales para la producción de cultivos estacionales. Los empleados contarán con descansos adecuados, incluidos períodos de comida y descanso, de conformidad con las leyes federales, estatales y locales aplicables, durante el transcurso de cada jornada laboral.