Farmworker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cultivos/Materias primas:

Maíz dulce.

Funciones principales (realizadas la mayoría de los días laborables):

Maíz dulce:

Los trabajadores cosecharán y empacarán manualmente el maíz dulce a mano y a máquina. La cosecha de maíz se llevará a cabo en tren de mulas y al estilo de cinta de maíz en cuadrillas de aproximadamente 20 tiradores. Los trabajadores arrancarán el maíz dulce del tallo y lo arrojarán a un contenedor de metal en el tren de mulas o cinturón de maíz. Los trabajadores caminarán detrás, delante o conducirán el tren de mulas o el cinturón de maíz. Los trabajadores deben mantenerse al día con el tren de mulas / cinturón de maíz mientras se mueve lentamente a través del campo a una velocidad que varía de 1/2 milla a una milla por hora. Ensamble cajas/cajones en la parte superior del tren de mulas. Los empacadores recogerán maíz de los contenedores y colocarán 48 mazorcas en cajas prefabricadas. Luego, las cajas empaquetadas se trasladan a los trabajadores que doblarán y cerrarán la tapa de las cajas y las empujarán hacia abajo por el sistema de cinta transportadora. Luego, los cargadores levantarán y apilarán las cajas completas de maíz en el camión. Los cronometradores contarán y revisarán las cajas a medida que se cargan en el camión y mantendrán un registro diario de horas y registrarán el número de cajas cosechadas. El maíz se cosecha en las primeras horas de la mañana, antes de la luz del día, cuando las temperaturas son más frescas. Esto asegura que el contenido de azúcar del maíz sea mayor y proporcione un producto de mejor calidad. Un sistema de iluminación alimentado por un generador se utiliza durante las primeras horas de la mañana. Los trabajadores evitarán cosechar mazorcas de maíz con cáscaras descoloridas, vástagos inaceptables (más de 6 pulgadas) o vástagos visiblemente desgastados o dañados. El maíz dulce debe cosecharse tirando hacia abajo mientras se agacha y alcanza para seleccionar mazorcas maduras. Los trabajadores deben seleccionar cuidadosamente las mazorcas de maíz del tamaño y madurez correctos y tirarlas en el contenedor. Los trabajadores colaborarán en las políticas de Buenas Prácticas Agrícolas. Se recomiendan camisas de manga larga y pantalones largos para minimizar el contacto con las plantas y, por lo tanto, reducir la exposición a cortes y rasguños. Se recomiendan guantes cuando se trabaja con cajas de madera. Se puede solicitar a los trabajadores que se sometan a pruebas aleatorias de drogas o alcohol sin costo alguno para el trabajador. El incumplimiento de la solicitud o el resultado de la prueba pueden resultar en la terminación inmediata. Todas las pruebas de drogas y verificaciones de antecedentes se realizarán durante el proceso de entrevista y se llevarán a cabo a cargo y discreción del empleador.

Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de los supervisores en la siembra, cultivo, mantenimiento, deshierbe, cosecha, empaque y manejo posterior a la cosecha de productos agrícolas. Los deberes pueden incluir la preparación del campo, la instalación y el mantenimiento del riego, el deshierbe manual, la siembra, el estaqueo, el atado, la cosecha, el empaque del campo, el saneamiento y las actividades generales de trabajo agrícola.

Operación de Equipos Agrícolas Durante las Operaciones de Campo:

Algunos trabajadores tendrán que manejar tractores y otros equipos agrícolas durante las operaciones de campo como una actividad incidental en la producción de cultivos. Antes de que se requiera que cualquier trabajador opere cualquier equipo agrícola, se instruirá al trabajador en la operación adecuada y segura del tractor. Los trabajadores deben notificar a los supervisores de cualquier problema mecánico. Algunos trabajadores deberán operar los tractores de acuerdo con las instrucciones y de una manera que proteja al operador, a otros trabajadores, a los árboles, a los cultivos y al equipo. Las fallas repetidas de obedecer las instrucciones de operación y seguridad pueden resultar en la terminación.

Antes de mover su tractor asignado en el lejano, el operador completará una inspección previa al viaje del tractor, incluida la adición de líquido del motor, el cambio de aceite, la revisión de los frenos y los neumáticos, y la limpieza de los filtros. La cosecha de maíz dulce se recoge a mano y se deposita en el carro de campo que es movido por el tractor a un lugar dentro del campo de cultivo para su carga. El operador no está arrastrando fuera de la granja. Son carros que mueven en tractor a un lugar para cargar. Al final del turno, el conductor del tractor se asegurará de que el tractor esté limpio y listo para el siguiente trabajador.