Farm Workers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Plante, trasplante, cultive, coseche arándanos, moras y calabazas a mano o a máquina. Las actividades previas a la cosecha de las bayas pueden incluir el estacado, el atado, la siembra, el trasplante y la poda. Retire las malas hierbas alrededor de las plantas y del centro de las filas. Camine a través de la fila asignada mientras se agacha y estira para recoger la fruta madura con la mano sin magullar o dañar la fruta o el arbusto. Recoja la fruta completamente madura; Deseche las bayas deformadas, podridas o de tamaño insuficiente de acuerdo con las instrucciones del supervisor. Retire con cuidado cualquier fruta indeseable de la planta que luego haga que los hongos ataquen la planta. Clasifique y empaque el producto de acuerdo con las instrucciones del supervisor en el campo o en la casa de empaque. Clasifique los productos por tamaño, peso, color o condición. Deseche los productos inferiores o defectuosos o las materias extrañas. Coloque los productos aceptables en los recipientes especificados. Ensamble cartones, cajas y contenedores con herramientas manuales. Apile cajas en palés, vehículos de transporte o remolques. Conteo, carga y descarga de productos y/o materiales. Limpie y mantenga los contenedores, materiales, suministros y áreas de trabajo. Limpie alrededor de la granja y los edificios, incluyendo la eliminación de malezas y el rastrillado. Pode y adelgace los arbustos de acuerdo con las instrucciones del supervisor. Participar en las actividades de riego. Instalar, configurar y operar equipos de riego. Coloque tuberías de riego, excave zanjas y tire del plástico. Operar, reparar, limpiar y mantener equipos y vehículos agrícolas.