FARM WORKERS AND LABORERS

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los trabajadores agrícolas realizarán todas las tareas asociadas con la siembra, cultivo, mantenimiento, cosecha, clasificación, clasificación, empaque, carga y descarga de vegetales de temporada y cultivos en hilera, incluidos, entre otros, brócoli, mini pimientos dulces, pimientos fantasma, judías verdes, guisantes, berenjena, calabaza, calabaza amarilla, calabacín, maíz, tomates, tomatillos, chiles jalapeños, quimbombó, nabos y calabaza.

Los trabajadores prepararán los campos para la siembra eliminando rocas, raíces, ramas, tocones, árboles y otros desechos. Los deberes incluyen plantar, trasplantar, cultivar, podar, aclarear, azadón, desmalezar, forrar hileras, aplicar mantillo y realizar el mantenimiento general del campo durante toda la temporada de crecimiento.

Las tareas de cosecha incluyen la recolección manual de cultivos del tamaño y la madurez adecuados con cuchillos, tijeras, cubos u otras herramientas manuales, según sea necesario. Los trabajadores clasificarán, clasificarán, contarán, agruparán, empacarán, cargarán, descargarán y transportarán los productos cosechados dentro de la operación agrícola.

Los trabajadores eliminarán las malas hierbas, los residuos de cultivos, el mantillo de plástico viejo, la cinta de goteo, las rocas, la basura y otros desechos de los campos después de la cosecha. Las tareas adicionales incluyen la limpieza de campos, áreas de cobertizos de empaque, equipos, contenedores y sitios de trabajo; instalación, traslado, reparación y mantenimiento de tuberías de riego y sistemas de riego; cavar zanjas; ayudar con el saneamiento del campo; y la preparación de los campos para los siguientes ciclos de siembra.

Los trabajadores también pueden realizar tareas relacionadas con la producción y el mantenimiento de césped y pasto, incluida la preparación de campos, la siembra, el cultivo, la siega, la remoción de escombros y el mantenimiento de los terrenos agrícolas y las áreas comunes.

Los trabajadores utilizarán las herramientas manuales agrícolas estándar y el equipo necesario para realizar las tareas asignadas de manera segura y eficiente.

Todo el trabajo se realizará al aire libre bajo diferentes condiciones climáticas, que incluyen calor extremo, frío, lluvia, humedad y luz solar directa. Los trabajadores deben poder pararse, caminar, agacharse, arrodillarse, agacharse, estirarse y realizar movimientos repetitivos durante períodos prolongados. Los trabajadores deben ser capaces de levantar, transportar, empujar y tirar de productos agrícolas, herramientas, equipos y suministros que pesen hasta 52 libras, o más, con ayuda, según se requiera en las operaciones agrícolas normales.