Farmworkers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Arrancar las malas hierbas/cortarlas: Los trabajadores caminarán a lo largo de las hileras según lo especificado por el empleador y eliminarán las malas hierbas y el césped de los campos con la mano o con una azada. Cultivar y cosechar a mano batatas, melones, calabazas, calabazas y

otras verduras mixtas. Carga y descarga de productos agrícolas. Puede construir enrejados, reparar cercas y edificios agrícolas, o participar en actividades de riego. Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor.

Realizar tareas de saneamiento de granjas, campos y cobertizos. Corte el césped y opere la podadora alrededor de los edificios de la granja. Puede operar y realizar mantenimiento menor en vehículos o equipos agrícolas. Puede conducir camiones agrícolas, autobuses, traclor, todo terreno

vehículo (Un televisor) en la finca. Puede conducir un autobús o una furgoneta por la carretera. Aunque no es un requisito de contratación, si un trabajador conduce un vehículo de la empresa durante el período de empleo, en el momento o en el que opera el vehículo de la empresa, el

El conductor debe poseer una licencia de conducir válida emitida por una lista de EE. UU. o equivalente extranjero y operar el vehículo de la Compañía de acuerdo con las restricciones de la licencia y las clasificaciones de vehículos aplicables a esa licencia.

Caminar, pararse, agacharse, agacharse y estirarse durante mucho tiempo. El trabajo es al aire libre y continúa en todo tipo de clima. Se puede solicitar a los trabajadores que se sometan a pruebas aleatorias de drogas o alcohol sin costo alguno para el trabajador. Falta de

cumplir con la solicitud o dar positivo puede resultar en la terminación inmediata. Todas las pruebas se realizarán después de la contratación y no forman parte del proceso de entrevista. Es posible que se requiera un resultado negativo después de la contratación y antes de comenzar el trabajo.

Debe ser capaz de levantar 75 libras a la altura del hombro repetidamente durante la jornada laboral y ser capaz de levantar y transportar 75 libras en el campo. No debe obstaculizar la productividad de otro trabajador. Uso de teléfonos celulares personales u otros dispositivos electrónicos personales

El dispositivo durante las horas de trabajo está estrictamente prohibido, excepto para llamadas relacionadas con el trabajo o emergencias, y la violación puede resultar en la terminación inmediata. Requiere un mes de experiencia laboral previa verificable en las actividades de cultivo enumeradas.

Melones de cosecha manual. Los trabajadores realizarán las tareas asignadas según las instrucciones de su supervisor. Siguiendo las instrucciones de los supervisores, los trabajadores caminarán a lo largo de las hileras y cortarán los melones para la cosecha de acuerdo con el tamaño, el color y la forma

y grado de madurez mediante el uso de un cuchillo. Puede llevar cosechado. melones para el camión de campo y cargar melones en camión o remolque a mano. Puede descargar y empacar melones cosechados en el cobertizo de empaque en la granja. Batatas: Batata

Los tiradores de plantas se agacharán, se agacharán y se arrodillarán para sacar las plantas de camote de las camas, teniendo cuidado al seleccionar plantas del tamaño adecuado según lo especificado por el supervisor. Las plantas seleccionadas se colocarán en cajas de campo de forma ordenada

y cajas enrolladas y cargadas en remolques para su transporte. Puede montar una trasplantadora mecánica. Puede caminar detrás de la trasplantadora para restablecer las plantas faltantes. El trasplante de camote se pagará por hora. Trabajadores de la cosecha de batata

caminará a lo largo de la hilera que ha sido previamente arada. Los trabajadores se agacharán, se agacharán y se arrodillarán para recoger las batatas con las manos y los dedos para desenterrar las papas no expuestas. Los trabajadores pueden clasificar en el campo separando # 1 y

#2 en cestas de campo separadas de 5/8. Las conservas, una vez cosechadas, se colocarán en un contenedor separado. Las papas dañadas o enfermas no se cosecharán. Se requerirá que el trabajador permanezca en la fila asignada. Cestas llenas

Con un peso de hasta 35 libras, se llevará a la fila de camiones para cargarlo en un camión o remolque.