Farmworkers and Laborers, Crop.

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Los operadores de empaque de temporada trabajan en estrecha colaboración con los supervisores y la gerencia de la ubicación para garantizar que los paquetes de semillas estén etiquetados de manera adecuada y legible, sean precisos de acuerdo con las instrucciones del cliente y se almacenen y envíen con precisión según sea necesario. Las funciones esenciales del trabajo pueden incluir:

• Realizar todas las actividades laborales de forma segura

• Aplicación de etiquetas y/o rótulos apropiados a los paquetes de semillas, según corresponda

• Levantar y apilar materiales de hasta 68 libras durante largos períodos de tiempo

• De pie para llenar y cerrar el producto empaquetado durante largos períodos de tiempo

• Aprobar con éxito la capacitación en montacargas y recibir un certificado de operador

• Retire el producto empaquetado de la línea y entréguelo al almacén a través de una carretilla elevadora

• Subir escaleras y/o escaleras de manera segura

• Limpieza a fondo de todo el equipo de embalaje para mantener la integridad del producto

• Mantener un área de trabajo ordenada, limpia y organizada.

• Preparar y limpiar (si es necesario) los materiales de embalaje que se utilizarán de acuerdo con las especificaciones del cliente. Esto incluiría cajas, supersacos y sacos de papel.

• Operación de carretilla elevadora para volcar material empacado para cargas a granel verdaderas.

• Abra la puerta deslizante de la caja o desate la bolsa MB para descargar cargas a granel verdaderas.

• Ayudar con la limpieza en todas las áreas.

Los Operadores de Empaquetado de temporada trabajan en estrecha colaboración con los supervisores y la gerencia de la sede para garantizar que los paquetes de semillas estén etiquetados de manera correcta y legible, que sean precisos de acuerdo con las instrucciones del cliente, y que se almacenen y despachen con exactitud según sea necesario. Las funciones laborales esenciales pueden incluir:

• Realizar todas las actividades laborales de manera segura.

• Colocar las etiquetas y/o rótulos apropiados en los paquetes de semillas, según corresponda.

• Levantar y apilar materiales de hasta 68 libras durante periodos prolongados de tiempo.

• Permanecer de pie para llenar y cerrar productos empaquetados durante periodos prolongados de tiempo.

• Aprobar con éxito la capacitación para el manejo de montacargas y obtener el certificado de operador.

• Retirar el producto empaquetado de la línea de producción y transportarlo al almacén utilizando un montacargas.

• Subir escaleras y/o escalerillas de manera segura.

• Realizar una limpieza exhaustiva de todos los equipos de empaquetado para mantener la integridad del producto.

• Mantener el área de trabajo ordenada, limpia y organizada.

• Preparar y limpiar (si es necesario) los materiales de empaquetado que se utilizarán, de acuerdo con las especificaciones del cliente. Esto incluye cajas, sacos a granel y bolsas de papel.

• Operar el montacargas para descargar material empaquetado destinado a cargas verdaderamente a granel.

• Abrir la compuerta deslizante de las cajas o desatar los sacos a granel para realizar descargas de cargas verdaderamente a granel.

• Colaborar en las tareas de limpieza en todas las áreas.