Farmworkers

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cultivos/Materias primas:

Trabajo agrícola: pepino, pimiento, chiles, brócoli, camote, maíz dulce, calabaza, repollo, guisantes, berenjenas y verduras.

Funciones principales (realizadas la mayoría de los días laborables):

Realice trabajo manual para plantar, cultivar, cosechar y empacar pepino, pimiento morrón, chiles, brócoli, batata, calabaza, repollo, berenjena, maíz dulce, verduras, guisantes y plantar y cultivar tomates a mano y a máquina. Operar vehículos agrícolas, implementos y equipos mecánicos, incluidos tractores, maquinaria tirada por tractores y maquinaria autopropulsada para plantar y cosechar cultivos. Utilice herramientas manuales como palas, apisonadoras, ganchos de poda, machetes, azadas y cuchillos.

Trasplante los cultivos montando en la parte posterior de una trasplantadora y alimentando los trasplantes cuidadosamente a través de los dedos de la trasplantadora que coloca la planta en el suelo y cubre la raíz de la planta con tierra, o caminando y llevando bandejas a través de las filas asignadas en el campo mientras se agacha y se agacha para colocar cuidadosamente los trasplantes en hoyos precavados y cubre las raíces con tierra.

Los pimientos morrones, chiles, guisantes y pepinos se cosecharán manualmente caminando por el campo y recogiendo en cestas, llevando canastas completas a los volquetes que viajan en remolques que se mueven a lo largo de las filas y volcando en contenedores en el remolque. Recoja la berenjena y la calabaza a mano, empaque en cajas y cargue cajas completas en la parte trasera de los remolques.

Coseche el brócoli de acuerdo con las instrucciones del supervisor caminando por las filas asignadas, agachándose y estirando la mano para cortar el brócoli maduro con un cuchillo afilado. Las cabezas solo se pueden cortar si tienen la calidad y el ancho correctos, aproximadamente 5-6 pulgadas. Luego, los trabajadores colocarán el brócoli cortado en cajas, transportarán y cargarán sus cajas completas en camiones que se mueven por el campo.

Coseche las verduras caminando a lo largo de las filas asignadas, doblando y cortando la base de las verduras, agrupándolas, colocando bandas en cajas, colocando racimos atados en cajas, cargando y cargando cajas completas en camiones que se mueven frente al grupo. Los greens pueden requerir que se aplique hielo después de colocarlos en cajas. Paletizar cajas de verduras.

El repollo se cortará en la base con un cuchillo y se arrojará en contenedores o en un vagón a granel, o se colocará en cajas que pesan aproximadamente 50 libras en el campo y se cargará en remolques. Empaque repollo en línea. Determine el nivel de madurez de los productos de manera rápida y consistente por color, tacto y tamaño, y aplique los estándares correctos de tolerancia a defectos, manejo y cosecha según las instrucciones del supervisor.

Coloque las batatas en la tierra y coloque papel plástico sobre las camas. Use palas para palear la tierra sobre las camas que están cubiertas con plástico. Retire el papel de las camas y coloque un papel de rehacer sobre las camas. Después de que las plantas de papa broten y atraviesen el suelo, corte las plantas con un cuchillo de carnicero. Coloca las plantas en cajas de plástico. Cargue cajas de resbalones en un remolque de plataforma. Monta en una excavadora o cosechadora de papas y recoge las papas de una cadena, clasifícalas y colócalas en cajas en la excavadora mientras cosechas. La cosecha también se puede hacer a mano en cubos de 50 libras.

El maíz dulce se cortará en la base con un cuchillo y se arrojará en contenedores o en un vagón a granel, o se colocará en cajas que pesan aproximadamente 50 libras en el campo y se cargará en remolques. Determine el nivel de madurez de los productos de manera rápida y consistente por color, tacto y tamaño, y aplique los estándares correctos de tolerancia a defectos, manejo y cosecha según las instrucciones del supervisor.

Coloque, meta y/o retire el plástico. Limpie el plástico de residuos. Participar en las actividades de riego, incluyendo la instalación, reparación, operación y mantenimiento de equipos de riego por goteo y otros. Arranque manualmente las malas hierbas, corte el césped, coma las malas hierbas y retire las estacas y cuerdas usadas. Estaca, cuerda, amarre, retoñar, adelgazar y podar los cultivos, según las instrucciones del supervisor. Retire o limpie los restos de plantas o enredaderas del suelo o enrejados. Entrene las enredaderas o plantas en cuerdas o enrejados. Limpie los campos cuando se completen las actividades de cosecha. Labrar la tierra.