Farm Worker

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Múltiples fechas de contrato disponibles. Las fechas de inicio alternativas incluyen: 09/08/2026 (75 trabajadores). La fecha exacta de inicio y/o el número de trabajadores puede variar según el clima, las condiciones del cultivo u otros factores.

Cultivos/Productos básicos: limones, limas, pomelos, naranjas.

Funciones principales (realizadas la mayoría de los días laborables):

Plantar, cultivar y cosechar a mano cultivos de cítricos. Camine por las filas/pasillos en la arboleda, lleve la escalera hacia/desde el camión de campo y coloque la escalera contra el árbol al alcance de la fruta. Sube y baja la escalera con el saco de recolección para cosechar. Retire la fruta del árbol y colóquela en un saco de recolección. Debe tener cuidado de evitar romper ramas, golpear frutas, dañar árboles o resbalar o caer de la escalera. Mueva los sacos de recolección completos a la caja/tina ubicada en la arboleda. El saco de recolección completamente cargado puede pesar hasta 100 libras según el tamaño, la condición y la variedad de la fruta. Los supervisores notarán la fruta magullada o dañada durante los controles de calidad. Los supervisores pueden emitir un aviso disciplinario por escrito a los trabajadores con un número significativo de desechos, magulladuras o fruta dañada. El incumplimiento reiterado de las instrucciones de control de calidad puede dar lugar a medidas disciplinarias que pueden incluir la rescisión. Puede realizar tareas diversas de limpieza de arboledas cuando el trabajo de cosecha no está disponible (o cuando los trabajadores se colocan en tareas livianas después de una lesión). Las actividades de limpieza incluyen brotación, poda, remoción de escombros, deshierbe o remoción de enredaderas, mantenimiento o reparación de riego u otras tareas relacionadas. El trabajador debe estar atento a las espinas y evitarlas.

Los trabajadores deben ser capaces de realizar el trabajo y sus requisitos, tal como se definen en esta orden de autorización, después de un período razonable de capacitación en el trabajo. Consideramos 14 días a partir de la fecha inicial de empleo del trabajador como un período razonable de capacitación en el trabajo. El estándar de producción incluye mantenerse al día con el ritmo del equipo de cosecha en la realización de las tareas laborales requeridas y en el momento en que se realiza el trabajo. La tasa promedio de recolección de un trabajador puede variar a lo largo de la temporada según el clima, la cantidad, el tamaño y la variedad de frutas / verduras y otros factores. El empleador ha determinado en la medida de sus posibilidades el siguiente estándar mínimo de producción: 2 contenedores por día al comienzo de la temporada, aumentando a 3 contenedores por día después de dos semanas. La medida del contenedor es de 48" x 48" x 24".

Los trabajadores pueden operar maquinaria, equipo y vehículos agrícolas. Los trabajadores serán instruidos sobre la seguridad y el funcionamiento del equipo antes de conducirlo. Se espera que los trabajadores puedan operar el equipo, con o sin dirección, de una manera que proteja al operador, los visitantes, otros empleados, los cultivos, las instalaciones y el equipo. El incumplimiento de los requisitos de seguridad y las instrucciones de funcionamiento puede dar lugar a medidas disciplinarias que pueden incluir la rescisión inmediata.

Instalar/mantener sistemas de riego y líneas de agua. Mover e instalar tuberías y equipos de riego. Cavar y mantener zanjas. Instale y retire las compuertas de los diques.

Siega, corte y deshierbe los campos. Realice zanjas, palas, azadas, acarreos, preparación del suelo y otras tareas manuales. Las actividades de azada se realizarán con azadas de mango largo y cumplirán con todas las regulaciones requeridas por el estado. Es necesario agacharse, agacharse y arrodillarse. Use herramientas manuales que incluyen, entre otras, azadas, palas, tijeras, tijeras, tijeras, tijeras de podar y sierras. Levantar, transportar y cargar/descargar productos o suministros. Ayudar con la construcción de granjas/mantenimiento y reparaciones de campos. Reparación de cercas.

Debe usar el equipo de protección personal asignado cuando sea necesario. Debe presentarse a trabajar todos los días con ropa de trabajo y botas u otro calzado duradero. Los trabajadores que usen ropa inapropiada para el trabajo no podrán comenzar a trabajar.

Se requiere trabajo al aire libre cuando las plantas están mojadas, o durante lluvias ligeras, nieve, vientos moderados, sol directo, alta humedad y temperaturas extremas. Las temperaturas en los campos durante las horas de trabajo pueden variar. Es posible que se requiera que los trabajadores trabajen durante lluvias ocasionales que no sean lo suficientemente severas como para detener las operaciones de campo.