Agricultural Equipment Operator (45-2091.00)

Traducción al español proporcionada por la fuente oficial

Cultivos: lechuga romana verde/roja, roble verde/rojo, hoja verde/roja, mizuna, rúcula, acelga verde/roja, tatsoi, espinacas, col rizada, hierbas culinarias, microverduras, fresas, apio, repollo.

Esta orden de trabajo es para 44-2091 Operadores de Equipos Agrícolas: Equipos de accionamiento y control para apoyar actividades agrícolas como la labranza del suelo; plantar, cultivar y cosechar cultivos.

Los trabajadores utilizarán equipos mecanizados y motorizados, como tractores, sembradoras, rociadores, cultivadores y otros equipos para plantar, cultivar, cosechar y regar cultivos. Se espera que los trabajadores puedan operar equipos agrícolas con o sin directo. Los trabajadores deben ser capaces de comprender y seguir instrucciones, comunicarse eficazmente con los supervisores. Las actividades inusuales, complejas o no rutinarias serán supervisadas. Se espera que los trabajadores de campo realicen sus tareas generales de manera oportuna y competente. Los trabajadores deben obedecer todas las reglas de seguridad e instrucciones básicas y ser capaces de reconocer, comprender y cumplir con las advertencias de seguridad, pesticidas / reingreso y otras publicaciones esenciales.

Trabaja con un historial de manejo limpio (sin infracciones de tránsito importantes como, entre otras, conducir en estado de ebriedad o conducción imprudente) y puede obtener una licencia de conducir asegurable, es posible que se requiera para conducir vehículos de la empresa. Los trabajadores con las licencias adecuadas utilizarán los vehículos de la empresa para transportar los cultivos, las herramientas y los compañeros de trabajo de los empleadores.

Responsabilidades laborales de conducción:

Transportar a los trabajadores H-2A hacia y desde campos, viviendas u otros lugares designados.

Garantizar que los trabajadores lleguen a tiempo y de manera segura.

Mantener los vehículos en buenas condiciones de funcionamiento (por ejemplo, revisiones de rutina, repostaje, limpieza).

Cumplir con todas las leyes de tránsito estatales y federales, así como con los requisitos del programa H-2A.

Los trabajadores instalarán y mantendrán sistemas de riego y líneas de agua. Mueva e instale tuberías y equipos de riego, retire los tubos de goteo o instale tubos de goteo, excave y mantenga las zanjas.

Deberes adicionales: Es posible que se requiera que los trabajadores realicen una variedad de tareas relacionadas con la producción de hierbas y verduras. Es posible que se requiera que los trabajadores planten, cultiven y cosechen manualmente verduras como: lechuga romana verde/roja, roble verde/rojo, hoja verde/roja, mizuna, rúcula, acelga verde/roja, tatsoi, espinaca, col rizada, así como otros tipos de verduras, cultivos de lechuga, hierbas culinarias, microvegetales y otros cultivos de campo. Se requerirá que los trabajadores usen herramientas manuales, como palas, paletas, azadas, apisonadoras, ganchos de podar, tijeras y cuchillos. Las tareas pueden incluir la labranza de la tierra y la aplicación de fertilizantes, el trasplante, el deshierbe, el aclareo o la poda de cultivos, la aplicación de pesticidas o la limpieza, clasificación, clasificación, embalaje y carga de productos cosechados. Es posible que se requiera que los conductores ayuden con la construcción de granjas y el mantenimiento del campo, reparen cercas y / o reparen o cubran casas de aro. Es posible que se les pida a los trabajadores que realicen actividades de riego, como colocar tuberías y accesorios de riego. Hay una cantidad considerable de agacharse y arrodillarse a lo largo de las diversas tareas que se realizan. Se debe tener cuidado para evitar dañar los productos y las plantas. Se requerirá que los trabajadores caven y preparen el suelo, labren el suelo y preparen el campo o la siembra, planten macetas en los campos, quiten los postes rotos o dañados e instalen nuevos postes (casas de aro), eliminen manualmente las malezas a mano o con herramientas de excavación.

Se les puede pedir a los trabajadores que esparzan plástico o cubran los cultivos con materiales de red o plástico y los retiren cuando ya no sean necesarios a mano o a máquina. A los trabajadores se les puede pedir que empaquen los cultivos en contenedores, contenedores, conchas, aten o agrupen artículos, pesen el producto y carguen el producto a mano.

Es posible que se les pida a los trabajadores que instalen y mantengan sistemas de riego y líneas de agua. Mueva e instale tuberías y equipos de riego, y retire la tubería de goteo o instale tubería de goteo, excave y mantenga las zanjas.